Di Yi Ci (w___ Guang Liang)
Dang ni kan zhe wo Wo mei you kai kou
Yi bei ni cai tou Hai shi mei ba wo
Hai shi mei you fu he Ni de yao qiu

Shi wo zi ji xiang de tai duo Hai shi ni ye zai shan duo
Ru guo zhen de xuan ze shi wo Wo gu qi yong qi qu jie shou
Bu zhi bu jue rang shi xian kai shi shan shuo

O Di yi ci wo Shuo ai ni de shi hou
Hu xi nan guo Xin bu ting de chan dou
O Di yi ci wo Qian qi ni de shuang shou
Shi qu fang xiang Bu zhi gai w___ na'er zou
Na shi yi qi xiang ai de li you
Na shi yi qi si shou (dui wo)

O Di yi ci wen Ni shen shen de jiu wo
Xiang yao qing xing que chong hun le tou
O Di yi ci ni Tang zai wo de xiong kou
Er shi si xiao shi mei you fen kai guo
Na shi di yi ci zhi dao Tian chang di jiu

Gan jue ni shu yu wo Gan jue ni de yan mou
Di yi ci jiu jue ding Jue bu hui cuo

雨 (王光良) (粵語 Cantonese)
冷冷的空氣　濕紅的眼眶裡
裝滿憂鬱
默默地聆聽　窗外這場大雨
下個不停

傘下還有你的痕跡
勉強撐過這場雨
我卻沒有更多勇氣
堅強過這一個雨季
單薄的傘下　那是多麼孤寂

聽雨的聲音　像悲傷的歌曲
滂沱大雨竟如此的冷清
我陪雨哭泣　雨卻還不肯停
寂寞的人才懂雨的心情
雨反覆唱著熟悉旋律
用悲傷的情緒

聽雨的聲音　彷彿誰在哭泣
傾盆大雨淋濕我們愛情
雨模糊記憶　我忘記了冷靜
是經歷艱辛才走到如今
這漫長的路還有多少　泥濘

還沒有晾乾的外衣
悶在寂寞的房裡
面對明天沉重的心
懸掛著傷感的水滴
你我的愛似乎等不到　天晴

聽雨的聲音　是難過的心情
我的淚飄進冷冷的雨裡
雨何時才停　傷何時能痊癒
而我何時才能不再想你
積雨的感情終究還是　分離

下著雨的天氣　愛消失的氣息
想念你的心情　我淋著雨
The First Time (Michael Wong)
When you look at me, I haven't opened my mouth
You've already figured out, I'm still not certain
I still haven't filled your requests

Is it that I'm thinking too much, or that you are also avoiding?
If you've really chosen me, I'll muster up the courage to accept
Unwittingly, my line of sight has begun to become evasive

Oh, the first time I said I loved you
Breathing was hard, my heart wouldn't stop trembling
Oh, the first time I held your two hands
I lost my way, didn't know where I was walking
That's the reason for us to be in love
That's the two of us protecting each other (to me)

Oh, the first time I kissed your deep dimples
I wanted to be sober, but I became giddy
Oh, the first time you laid down on my chest
We didn't part for 24 hours
That was the first time I knew what "everlasting and unchanging" meant

I feel that you are a part of me, I feel your pupils
It's the first time deciding, it can't be wrong

See also:
JustSomeLyrics
51
51.60
[junglee] ehsaan tera hoga mujhpar Lyrics
Kaliopi Bato Lyrics