Spanish Traslation

Finalmente, oigo tu voz
que me dice: "Ven junto a mí."
cuando estaba en mi momento peor.
ahora puedo verte por fin
acercándote a mí.

Cierro los ojos y esperar el roce de tu piel.
Mi corazón tan triste hasta ayer
Ahora late feliz.

*¿Dime si tu recuerdas? La primera vez que nos vimos
¿Dime si tú recuerdas? El primer roce de nuestras manos
aquel fue el primer paso del viaje hacia el Amor.

I love you so.*

Ahora puedo sentir tu aliento cerca de mí
aunque este lejos su tibieza llega a mi corazón

Ahora creo en tu Amor Sincero, por favor búscame
en la distancia yo estaré junto a ti

Mi mundo que de lágrimas se lleno,
Tú lo cambiaste de color

Repitir *

** Ya nunca más estaré sola
porque te tengo a ti. **

Repitir *
Repetir **
Repetir **
Repetir **

Ima anata no koe ga kikoeru
"Koko ni oide" to
Samishisa ni makesouna watashi ni

Ima anata no sugata ga mieru
Aruite kuru
Me wo tojite matte iru watashi ni

Kinou made namida de k__otteta
Kokora wa ima...

* Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
Oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Ima anata no shisen kanjiru Hanaretetemo
Karada-juu ga atatakaku naru no

Ima anata no ai shinjimasu
Douzo watashi wo
Tooku kara mimamotte kudasai

Kinou made namida de k__otteta
Sekai wa ima...

Repeat *

** Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...
Repeat *
Repeat **

English Traslation

Right now, I hear your voice
saying "Come here to me."
Just when it seemed loneliness had beaten me.
Right now, I see you
walking over to me.

I close my eyes and wait for you to come.
Till yesterday, it seemed filled only with tears.
But now my heart is

* Do you remember? The time when our eyes first met?
Do you remember? The time when our hands first touched?
That was the very first time I set out on the journey of love.
I love you so.

Right now, I can feel your gaze
though you're not here with me.
And in my body a warmth begins to glow.
Right now, I believe in your love,
so won't you please
watch over me from so far away?
Till yesterday it seemed filled only with tears.
Now the world is...

Repeat *

** I'm not alone anymore
now that you're here with me.
Repeat *
Repeat **

See also:
JustSomeLyrics
52
52.66
Spoon Waiting For The Kid To Come Out Lyrics
Paolo Conte La zarzamora Lyrics