あなたの声があなたの顔が　忘れられなくて
二人歩んだ日々は　私を一人弱くする

会うたびにまた魅かれてくこと　知ってて逢いに行く
それでもいいの心が叫ぶ　あなたに逢いたいと

言葉一つそれだけでいいのに　どちらともいわないあなたを
離したくは無い離れたくも無い　他の誰かいても

今までの二人を　思い返すときりが無いくらい
私のこの胸は　あなたで今いっぱいで歩けない

どんなに二人一緒にいても　分かり合えなくて
あなたが思う人は世界で　たった一人だけ

あなたが好きなあの子になって　聞いてみたい
好きと言われることがどんなに　幸せか感じた

あなたに魅かれあなたに恋して　好きだから好きのまま走って
でもねあなたは遠くなるばかり　私の気も知ってて

諦めたくなっても　あなたまたホラ優しくするでしょう
同じ気持ちじゃないなら　そんな言葉や態度なんていらなぃ

だけど悔しいほど　あなたが愛おしい
あなたのそばにいたい　どんな形でも

叶わない恋だと　知っているから気持ちはもっと熱く
強くなり悲しくなり　あなたの前じゃ笑うことしかできず

たくさんの涙は　あなたを思う切ない恋心
好きというたったそれだけの　気持ちで動いた
大きな片思い

----------------------------------------------------

anata no koe ga
anata no kao ga wasurerarenakute
futari ayunda hibi wa
watashi wo hitori yowaku suru
au tabi ni mata hikareteku koto s___tete
ai ni yuku
sore demo ii no
kokoro ga sakebu anata ni aitai to

kotoba hitotsu sore dake de ii noni
dochira to mo iwanai anata wo
hanashitaku wa nai hanaretaku mo nai
hoka no dareka itemo

ima made no futari wo omoikaesu to kiri ga nai kurai
watashi no kono mune wa anata de ima, ippai de arukenai

donna ni futari issho ni itemo wakariaenakute
anata ga omou hito wa sekai de tatta hitori dake
anata ga suki na ano ko ni natte kiite mitai
"suki" to iwareru koto ga donna ni shiwase ga kanjitai

anata ni hikare anata ni koi s___e
suki dakara suki no mama hashitte
demo ne, anata wa tooku naru bakari
watashi no kimochi s___tete

akirametaku nattemo anata mata hora,
yasashiku suru deshou
onaji kimochi ja nai nara
sonna kotoba ya taido nante iranai

dakedo kuyashii hodo anata ga itoshii
anata no soba ni itai donna katachi demo

kanawanai koi da to s___te iru kara
kimochi wa motto atsuku tsuyoku nari kanashiku nari
anata no mae ja warau koto shika dekizu

takusan no namida wa
anata wo omou setsunai koigokoro
"suki" to iu tatta sore dake no kimochi de ugoita

ookina kataomoi

----------------------------------------------------

English Translation:

I can never forget your face is your voice
They walked daily to her alone weakly

You know go and see it again each time I see the attraction Ku
I want to see your heart and I still cry

Neither you not say that I just have one word
Separate, even if someone else is not even free to leave

Much alone, and no two people ever look back
I walk with my heart full of you now

Even with the 合Enaku understand how two people
People just think you're alone in the world

She would like to ask is your favorite
I felt happy to be told no matter how you like

Still running from love love love you attracted to you
But I also know you are just boggling my mind

Would be nice even if you give up and Holla
Irana I think I feel that if the same language and attitude

But you cherish so frustrating
In any form you want to be around

I love feeling to know that not happen more hot
Can only be sad smile before you'll be stronger

A lot of tears trying to think of your love
That's all that worked with feelings of love
Big crush

----------------------------------------------------

Tu voz, Tu rostro
No pude olvidarlos
Los días que caminamos juntos, hacían que yo
me debilitara
Cada vez que nos encontramos, me iba marchitando
Sabiendo eso, iba a verte
Incluso así, no importa
Gritaba mi corazón, que quería verte.....

Solo una palabra
A pesar de que es lo único que quiero
Y no puedo decir nada , y no quiero
Dejarte, no quiero alejarme de tu lado
A pesar de que tengas a otra persona.....

Lo que fuimos los dos hasta ahora , lo recuerdo
Y no tiene fin , este corazón
esta tan lleno de ti , que no puedo caminar

Me gustaría convertirme en la persona que tu quieres
Y te preguntaría, cuanta es la felicidad que se siente
Cuando te dicen ''te quiero''

Me sentí arrastrado por ti , y me enamore
Por que te quería no me detuve
Pero ¿sabes?
No haces mas que alejarte , sabiendo como me siento....
Por mas que no quiero rendirme , de nuevo tu
Me tratas amablemente
Ya que no sientes lo mismo que yo , esas palabras
Y esa actitud no las necesito ...

Es un amor que nunca se realizara
ya lo sabia Mis sentimientos se incendian, se vuelven fuertes
Y se entristecen, pero delante tuyo
No puedo hacer nada mas que reír

Todas estas lagrimas piensan en ti
Un triste amor .....
Al decir ''te quiero'' simplemente con eso
Mis sentimientos se pusieron en movimiento
Un gran amor no correspondido.....

MoNse!

See also:
JustSomeLyrics
52
52.75
08 Colours Lyrics
Tennessee Ernie Ford My Grandfather's Clock Lyrics