Lucky Star Moe Yousotte nan desu ka? Lyrics

Romaji

shirabereba chishiki no kakera tachi ga
matomatte suteki na sekai kureru
tokidoki wa shirazu ni itakatta to
omou you na koto nado arimasu keredo

sukoshi demo yaku ni tatsu
watashi de itai to negai... benkyou

mina-sama itsumo omoshiroi ohanashi s___e kudasaimasu
ki ga kikanai nori no warui
onna no ko de gomennasai
owarai mo renshuu shimasu tsukonnde mitai desu kondo
nan deshou ka dou deshou ka
hontou wa "moe youso" no imi ga wakaranai desu

daisuki na fushigi ga tsumatte iru
monogatari orinasu hito no omoi
kanjitara tokimeku ko no kimochi wa
moshikashite koi to ka ai ni niteru?

keiken ga arimasen
dakara souzou dake desu... ufufu

kowai mono ga iroiro atte nan to ka shinakya to iitsutsu
muri desu yo ne iya dattara
narubeku kitsuku ka nai furi de
seikaku teki ni yowai kedo ishou ni tanoshimitai kara
ganbarimasu doryouku shimasu
tennen ja arimasen da kedo doji desu ne

mina-sama itsumo omoshiroi ohanashi s___e kudasaimasu
ki ga kikanai nori no warui
bimyou na ko de gomennasai
owarai mo renshuu shimasu ippai boke de mimasu kedo
nan deshou ka dou deshou ka
hontou wa "moe youso" no imi ga wakaranai desu

English

If you look into it, the fragments of knowledge
are collected up, they bring a wonderful world
Sometimes, without realising it
There are things I think about.

Even if it's only a little I will be of help
What I wish to do... is study

Everybody always talks about such interesting things
Things I don't understand, the mood turns bad
I apologise for being a girl
I will practice laughing too, it seems like I'm the b___ of the joke this time
I wonder what it is, I wonder how it can be?
I really don't understand what the "moe factor" means

The mysteries I love so much are piling up
Interweaving stories, people's thoughts
When I feel that heart racing feeling
I wonder if it's like a crush or love?

I don't have any experience
So that's just a guess... eheheh

There are lots of things I find scary but somehow I say I have to try
But still it's useless, isn't it, if don't want to
As much as possible, even though I am aware of it
This personality weakness of mine, but I want to have fun together with everyone
So I'll try my best, I'll try real hard
I may not be an airhead but I'm rather clumsy, aren't I?

Everybody always talks about such interesting things
Things I don't understand, the mood turns bad
I apologise for being a delicate girl
I will practice laughing too, I seem to be the fool so much of the time
I wonder what it is, I wonder how it can be?
I really don't understand what the "moe factor" means.

See also:

54
54.24
3se Vorbe care dor Lyrics
Wisin y Yandel ft ruppee mami (el duo dinamico) Lyrics