Girls' Generation Vol.1 So Nyuh Shi Dae Merry-go-round Lyrics

Merry-go-round
So Nyeo Shi Dae

[티파니]Mary take me to the merry-go-round with this beautiful sound, sing my song for you
[ทิฟฟานี่]Mary take me to the merry-go-round with this beautiful sound, sing my song for you
ความเพลิดเพลินที่พาฉันไปที่ม้าหมุนและเสียงที่น่าฟังนี้ ร้องเพลงของฉันเพื่อคุณ

[제시카]어느 날 문득 바쁜 너를 졸라
[เจสสิก้า]ออ นือ นัล มุน ดึก พา ปึน นอ รึล จล รา
วันหนึ่งฉันกวนใจคุณเมื่อคุณกำลังยุ่งๆ
저녁이 되어서야 갔던 공원
จอ นยอก กี ทเว ออ ซอ ยา คัท ดอน คง วอน
พวกเราไปสวนสนุกกันในตอนกลางคืน
[서현]하얀색 목마를 타고 돌아보면
[ซอฮยอน]ฮา ยัน แซก มก มา รึล ทา โก ทล รา โบ มยอน
เมื่อฉันขี่ม้าที่ทำด้วยไม้สีขาว
고집 센 날 보며 넌 웃었지
โก จิบ เซน นัล โบ มยอ นอน อู ซอท จี
คุณกำลังมองฉันที่กำลังดื้อดึง
[태연]이런 마음이 사랑이라면 못된 내 모습도 아껴주기
[แทยอน]อี รอน มา อือ มี ซา รัง งี รา มยอน มท ดเวน แน โม ซึบ โด อา กยอ จู กี
ถ้าคุณรักฉัน คุณต้องรับนิสัยที่ไม่ดีของฉันได้
[수영]너무 욕심내진 않길 약속 할게
[ซูยอง]นอ มู ยก ชิม แน จิน อัน กิล ยัก ซก ฮัล เก
ฉันขอสัญญาว่าฉันจะไม่เห็นแก่ตัว

[소녀시대]너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round
[โซนยอชีแด] นอ วา คัซ ดอน คท นา เอ Merry-go-round
สถานที่ที่เราไป มันคือม้าหมุนของฉันเอง
기억 그대로 반짝이고 있어
คี ออก คือ แด โร พัน จัก อี โก อิซ ซอ
ความทรงจำที่ดี
이 모습처럼 언제나 나의 곁에
อี โม ซึบ ชอ รอม ออน เจ นา นา เอ คยอ เท
และลักษณะท่าทางนี้ เกือบจะเป็นแบบนี้บ่อยๆ
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round
เขาชอบม้าหมุน

[윤아]어디쯤이니 많이 기다렸어 노을이 예뻤던 그 골목길
[ยุนอา]ออ ดี จือ มี นี มา นี คี ดา รยอท ซอ โน อือ รี เย ปยอท ดอน คือ คล มก กิล
คุณอยู่ที่ไหน ฉันรอคุณมานานแล้วนะจนแสงอาทิตย์ลับขอบฟ้าไปตามทางเดินแคบๆนั่น
[유리]멀리서 보이던 너의 두 어깨에 비친 햇살 너무 따뜻했어
[ยูริ]มอล รี ซอ โบ อี ดอน นอ เอ ทู ออ แก เอ พี ชิน แฮซ ซัล นอ มู ตา ตืท แฮซ ซอ
แสงอาทิตย์ที่สะท้อนอยู่บนไหล่ของคุณมันอบอุ่นมากเลย
[써니]이런 마음이 사랑이라면 미안하단 말은 하지 않기
[ซันนี่]อี รอน มา อือ มี ซา รัง งี รา มยอน มี อัน ฮา ดัน มา รึน ฮา จี อัน กี
ถ้าคุณรักฉัน คุณไม่ต้องพูดคำว่าขอโทษ
[티파니]그저 나를 말없이 안아주면 돼
[ทิฟฟานี่]คือ จอ นา รึล มัล ออบ ชี อา นา จู มยอน ทแว
เพียงแค่คุณกอดฉัน

[소녀시대]너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round
[โซนยอชีแด]นอ วา คัซ ดอน คท นา เอ Merry-go-round
สถานที่ที่เราไป มันคือม้าหมุนของฉันเอง
기억 그대로 반짝이고 있어
คี ออก คือ แด โร พัน จัก กี โก อิซ ซอ
ความทรงจำที่ดี
이 모습처럼 언제나 나의 곁에
อี โม ซึบ ชอ รอม ออน เจ นา นา เอ คยอ เท
และลักษณะท่าทางนี้ เกือบจะเป็นแบบนี้บ่อยๆ
He's like merry-go-round
He's like merry-go-round
เขาชอบม้าหมุน

[효연]얼마나 가야만 잡을 수 있을까
[ฮโยยอน]ออล มา นา คา ยา มัน ชา บึล ซู อิซ ซึล กา
มันนานเท่าไหร่แล้วที่ฉันกอดคุณ
[제시카]어릴 적 꿈을 따라
[เจสสิก้า]ออ ริล จอก กู มึล ตา รา
ฉันต้องการแสวงหา
[태연&제시카]가고 싶어
[แทยอน&เจสสิก้า]คา โก ชิพ พอ
ความฝันในวัยเด็ก
[태연]이젠 너를 안고
[แทยอน]อี เจน นอ รึล อัน โก
เวลานี้ในขณะที่ครอบครองคุณ

[소녀시대]너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round
[โซนยอชีแด]นอ วา คัซ ดอน คซ นา เอ Merry-go-round
สถานที่ที่เราไป มันคือม้าหมุนของฉันเอง
기억 그대로 반짝이고 있어
คี ออก คือ แด โร พัน จัก กี โก อิซ ซอ
ความทรงจำที่ดี
이 모습처럼
อี โม ซึบ ชอ รอม
และลักษณะท่าทางนี้
[써니] 언제나 나의 곁에
[ซันนี่]ออน เจ นา นา เอ คยอ เท
เกือบจะเป็นแบบนี้บ่อยๆ
[소녀시대] He's like merry-go-round
[โซนยอชีแด]He's like merry-go-round
เขาชอบม้าหมุน

[소녀시대]너와 갔던 곳 나의 Merry-go-round [태연]Merry-go-round
[โซนยอชีแด]นอ วา คัซ ดอน คซ นา เอ Merry-go-round [แทยอน]Merry-go-round
สถานที่ที่เราไป มันคือม้าหมุนของฉันเอง
기억 그대로 반짝이고 있어
คี ออก คือ แด โร พัน จัก กี โก อิซซอ
ความทรงจำที่ดี
이 모습처럼
อี โม ซึบ ชอ รอม
และลักษณะท่าทางนี้
[제시카]언제나 나의 곁에
[เจสสิก้า]ออน เจ นา นา เอ คยอ เท
เกือบจะเป็นแบบนี้บ่อยๆ
[소녀시대] He's like merry-go-round
[โซนยอชีแด]He's like merry-go-round
เขาชอบม้าหมุน