L'Arc~en~Ciel Flood Of Tears Lyrics
Gareki no naka tatazumu mono wa
Daremo ga damatte sora o miageteiru
Kanashii iro no k__o ga ame no otozure o tsutae
Yagate watashi ni furisosogu
Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
f__aku shizumu joukei ni tachitsukusu
Flood of tears...
Shinjiteiru kimochi ga ame ni nagaresou de
Omoide ni mi o utsusu
Kodomotachi wa ki nimo tomezu ame mo s___agaete
Osorezu ashita o yume miteiru
Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
f__aku shizumu joukei ni tachitsukusu
Nani mo mienai kasaneta shinjitsu mo
Nani mo mienai anata ga iru no ka sae
Moumoku na sono omoi wa kuzurete
Munashiku ummen ni kuzamitsukeru..
Me no mae de kurikaesu uragiri no kotae
f__aku shizumu joukei ni tachitsukusu
Nani mo mienai kasaneta shinjitsu mo
Nani mo mienai anata ga iru no ka sae
Nani mo mienai togireta ito ga doko ka
Nani mo mienai tesaguri de sagashiteiru...
Moumoku na sono omoi wa kuzurete
Munashiku ummei ni kizamitsukeru...
========================================================
ENGLISH
========================================================
the persons standing still inside the rubble
both are silent, staring up at the sky
the clouds, colored with sadness, bring about the rain
soon it will downpour onto me
the feelings i believed in seem to have been washed away by this rain
the memories reflect a body
children, without taking notice follow the rain,
without being afraid they dream of tomorrow
before my eyes it starts again, that answer of betrayal
i stand in this deeply sunken scene till exhaustion
i can't see anything, even the covered truth..
i can't see anything, not even if you are there are or not
--that blind feeling crumbles
pointlessly engraving my fate--
i can't see anything...
where is the broken thread?
sobbing violently, i fumble and grope along searching for it...
========================================================
ESPAÑOL
========================================================
las personas que todavia estan paradas dentro del escombro
ambas son silenciosas, mirando fijamente al cielo
las nubes, coloreadas con tristeza, regalan su lluvia
p___to caera sobre mi
los sentimientos en los que creia parecen haber sido lavados por esta lluvia
las memorias reflejan un cuerpo
niños, sin darse cuenta siguen la lluvia,
sin temer de lo que soñaran en el mañana
antes de que mis ojos se abran de nuevo, esa traicion como respuesta
estoy parado en esta profunda maldita escena hasta el agotamiento
No puedo ver nada, hasta la verdad esta cubierta....
no puedo ver nada, nisiquiera si tu estas ahi o no
--ese ciego sentimiento se desmorona
> sin punto fijo marcando mi destino--
no puedo ver nada...
donde esta el hilo roto?
me levanto violentamente y ando a tientas en busca de eso...
See also:
JustSomeLyrics
55
55.88
Mortician Annihilation Lyrics
鄧麗欣 看透 Lyrics