ANEK DINER PARE ANEK GHURE GHURE
TOMÁKE ÁJ CINILÁM
SAKAL DÁHANE TUMI SUSHIITALA CHÁYÁ
JÁNIYÁ NÁHI JÁNITÁM,
TOMÁKE ÁJ CINILÁM

JHAINJHÁ JHAT́IKÁ RÁTE AGNI UTPÁTE
SATAT ÁCHO TUMI SÁTHE SÁTHE
ATI VARŚAN MÁJHE PLÁVANE ASHANI PÁTE
ÁSHIŚ ÁNKO MÁTHE KOMAL HÁTHE
CALÁR PATHE MAMA NÁHI PÁTHEYA KONO
SHUDHU ÁCHE TAVA NÁM,
TOMÁKE ÁJ CINILÁM

TAMASÁ KLIŚT́A RÁTE TUMI DHRUVA TÁRÁ
TOMÁR NÁM NITE HOI ÁPAN HÁRÁ
SAKAL KŚATE MOR TUMI PRALEP DHÁRÁ
DEHA MANE JÁNÁI PRAŃÁM,
TOMÁKE ÁJ CINILÁM

O Lord, after a long time
and much wandering about,
I have today recognised You.

You are the cool shade amidst intense heat
I never knew this fact.

In stormy nights,
when fire threatens,
You accompany us.

During heavy rains,
floods and lightning,
You bestow blessings
with soft hands
and leave a mark on our heads.

On the path of movement,
I have no other means to adopt
except holding on to Your name.
You are the polestar
in intensely dark nights.

Taking Your name, I lose myself.
You are the soothing balm for all my wounds.
In honour, I salute You
both physically and mentally.

See also:
JustSomeLyrics
55
55.121
T.S.O.L. Superficial Love Lyrics
TSOL Send My Thoughts Lyrics