Con su blanca palidez
With its whiter shade of pale

La luz se va alejando y el espejo no va a hablar
The light is going away, and the mirror won't talk

Yo me siento un poco enfermo, él nunca me va a amar
I'm feeling a little bit sick, he will never love me

Tenia veinte virgencitas y había una para mi
He had twenty little virgins, and there was one for me

Cuando iba en otro sueño mas, el nunca me iba a amar
When I was in another dream, he would never love me

Yo estoy igual, contento, aunque todo sea un horror
I'm happy the same, although everything is a horror

Si hasta a veces le hablo al viento, no es ninguna solución
Even sometimes I talk to the wind, but it's not a solution

Yo sé que no hay aviso, la verdad es plana así
I know there's no warning, the truth is plain

Pero pierdo tanto tiempo, pienso "bueno, esto es crecer"
But I lose so much time, I think "Well, that's what's growing about"

Los espejos siguen mudos y hasta el cielo te dirá
The mirrors are still mute, and even the sky will tell you

Cuando busques algún sueño mas, todos comprenderán
When you look for another dream, everyone will understand

Yo soy una cajita, con un polvo, ya lo ves
I am a little box, with a dust, as you can see

Todo parece ir conexo, con su blanca palidez
Everything seems to be related, with its whiter shade of pale

Igual estoy contento, aunque todo sufra en mi
I'm happy the same, although everything suffers in me

Hasta a veces le hablo al viento, debe ser que soy así
Even sometimes I talk to the wind, it must be that I'm like that.

See also:
JustSomeLyrics
56
56.89
Fahnenflucht Macht es das richtig? Lyrics
Jacob Golden Hold Your Hair Back Lyrics