Hohoemu hangetsu mo waraiau hoshi mo shizuka ni
bokutachi wo tsutsumikomu
Tada yasashiku yawaraka tsukinukeru yokaze
Bokura no mune wo saratte'ku

Miagaru sono saki ni mabayui kagayaki
Kidzukeba kakedashita ano oka e
Sou ima nara ano hoshi ni te ga todoku you na naze ka
sonna ki ga s___a no sa

Ichibanboshi ga sasakaita n'da "asobi ni yukou!"
boku wo sasou
Kimi ga itsumo miseru egao no you ni KIRAKIRA to

Haruka tooku e motto tooku e kimi to yozora wo oyogu
Haruka tooku e futari tooku de mujaeru asa tsunaide yuku

Me no mae hirogatte mioboe aru e wa ano toki
mitsumete'ta iro ni nite
Demo ichiban taisetsu na nani ka ga tarinai ano hi to
chigau boku no ima

Mado kara sashita kasuka na hikari
Utsushidasareta kimi no omokage boku wa mitorete ita
Kawaranaide waratte ite

Haruka tooku e zutto tooku de hitori yozora samayou
Haruka tooku e kimi no moto e ano hi no yume
sagashi ni yuku

Haruka tooku e, haruka tooku kimi to yozora wo oyogu
Haruka tooku e kimi no moto he ano hi no yume
sagashi ni yuku

Haruka tooku he, haruka tooku he
Haruka tooku he, kimi no moto he
Haruka tooku he, haruka tooku he
Haruka tooku he, kimi no moto he

[Kanji]
微笑む半月も　笑いあう星も　静かに
僕たちを　包み込む
ただやさしく　やわらかく　吹き抜ける夜風
僕らの胸を　さらってく

見上げる　その先に　眩い輝き
気づけば　駆け出した　あの丘へ
そう今なら　あの星に　手が届くような　なぜか
そんな気がしたのさ

一番星が　囁いたんだ　「遊びに行こう！」
僕を誘う
君がいつも見せる　笑顔のように　キラキラと

遥か遠くへ　もっと遠くへ　君と夜空を泳ぐ
遥か遠くへ　二人遠くで　迎える朝　繋いでゆく

目の前広がった　見覚えある絵は　あの時
見つめてた　色に似て
でも　一番大切な　何かが足りない　あの日と
違う　僕の今

窓から差した　微かな月光
映し出された　君の面影　僕は見とれてた
変わらないで　笑っていて

遥か遠くへ　ずっと遠くで　一人夜空彷徨う
遥か遠くへ　君のもとへ　あの日の夢
探しに行く

遥か遠くへ　遥か遠くへ　君と夜空を泳ぐ
遥か遠くへ　君のもとへ　あの日の夢　
探し行く
遥か遠くへ　遥か遠くへ　遥か遠くへ
君のもとへ

[English]
The smiling half-moon and the laughing stars both quietly envelop us
The gently and softly blowing night wind
Steals away our hearts

Looking up, a faint gleam at the end of my sight
When I realized, I was running towards that hill
For some reason, I had felt like my hand might now reach that star

The first star whispered "Let's go play!", inviting me
Glittering like that smiling face you always show

Far, far away; much further away, I swim the night sky with you
Far, far away; far away together, we tie together the coming mornings

The familiar picture spread in front of my eyes, resembles the color I saw at that time
But something most important is missing; different from that day is my present time

Faint moonlight pierces through the window
I was fascinated by your projected image
Don't change, keep laughing

Far, far away; even further away, I wander the night sky alone
Far, far away; to your side, I go searching for that day's dream

Far, far away; far, far away, I swim the night sky with you
Far, far away; to your side, I go searching for that day's dream

Far, far away; far, far away; far, far away, to your side

See also:
JustSomeLyrics
58
58.61
38 Special Chain Lightning Lyrics
Presuntos Implicados La Vereda Tropical Lyrics