Saki no koto dore hodo ni kangaete itemo
Hontou no koto nante dare nimo mienai
Kuuhaku? Kokoro ni nanika ga tsumatte
Ayamachi bakari kurikeashite ta

Ippo zutsu de ii sa kono te wo hanasazu ni
Tomo ni ayunda hibi ga iki tsuzuketeru kara
Boroboro ni naru made hikisakarete itemo
Ano toki no ano basho kienai kono kizuna

Nagare yuku toki no naka ushinawanu you ni
Surechigai butsukatta hontou no kimochi
Kokoro ni shimiteku aitsu no omoi ni
Deaeta koto ga motometa kiseki

Tachitomaru koto sae dekinai kurushisa no
Naka ni mieta hikari tsunagatte iru kara
Uso tsuita tte ii sa namida nagashite ii kara
Ano toki no ano basho kienai kono kizuna

Ippo zutsu de ii sa kono te wo hanasazu ni
Tomo ni ayunda hibi ga iki tsuzuketeru kara
Boroboro ni naru made hikisakarete itemo
Ano toki no ano basho kienai kono kizuna

Español:
Da igual cuánto pienses en el futuro,
Nadie puede ver la verdad.
¿Un vacío? Algo se ha unido a mi corazón.
Sigo repitiendo mis errores.

Sólo un paso cada vez; no sueltes mi mano.
Los días que juntos vivimos aún perduran.
Aunque nos hieran seguiremos siendo iguales.
Aquellos tiempos, aquel lugar, este vínculo nunca desaparecerá.

Nos aseguramos de no perder con el paso del tiempo
Nuestros verdaderos sentimientos que pasan y se golpean constantemente.
Mi corazón está enamorado de ella.
Nuestro encuentro fue el milagro que tanto deseé.

El dolor de no poder ser capaz ni de mantenerme quieto.
Estamos relacionados por la luz que vimos.
Está bien si mientes; está bien si lloras.
Aquellos tiempos, aquel lugar, este vínculo nunca desaparecerá.

Sólo un paso cada vez; no sueltes mi mano.
Los días que juntos vivimos aún perduran.
Aunque nos hieran seguiremos siendo iguales.
Aquellos tiempos, aquel lugar, este vínculo nunca desaparecerá.

j__onés:
先のことどれほどに　考えていても
本当のことなんて　誰にも見えない
空白？心に何かかつまって
あやまちばかり　くり返してた

一歩づつでいいさ　この手を離さずに
ともに歩んだ日々が　生き続けてるから
ボロボロになるまで　引きさかれていても
あの時のあの場所　消えないこの絆

流れゆく時間の中 失わぬように
すれ違いぶつかった本当の気持ち
心に染みてく あいつの想いに
出逢えた事が 求めた奇跡

立ち止まることさえ 出来ない苦しさの
中に見えた光 つながっているから
うそついたっていいさ 涙流していいから
あの時のあの場所 消えないこの絆

一歩づつでいいさ　この手を離さずに
共に歩んだ日々が 生きつづけてるから
ボロボロになるまで 引きさかれていても
あの時のあの場所 消えないこの絆

See also:
JustSomeLyrics
59
59.91
Yamashita Tomohisa Colourful (Original Karaoke) Lyrics
Quốc An 01 Mai La Nguoi Den Sau Lyrics