Kuch Khushbuyen
(A whiff of fragrance)
Yaadon Ke Jungal Se Beh Chali
(drifted out from the wilderness of memories)
Kuch Khidkiyan
(Windows)
Lamhon Ke Dastak Pe Khul Gayi
(opened with the knocking on the door of my memory)
Kuch Geeth Purane Rakhe The Sirhaane
(Some old songs came into my head)
Kuch Sur Kahin Khoye The Bandish Mil Gaye
(Some forgotten melodies found new verses)

Jeene Ke Ishare Mil Gaye
(Signs of [new] life appeared)
b____de The Kinare Mil Gaye
(The separated shores joined together)

Meri Zindagi Main Teri Baarish Kya Hui
(Your rain fell into my life)
Mere Raste Darya Bane Behne Lage
(My roads became a river and began to flow)
Meri Karvaton Ko Tune Aake Kya Chhua
(You came and soothed me when I was tossing and turning)
Kahin Khwab Neendon Ki Gali Rehne Lage
(And my dreams began to stay within the bounds [lanes] of sleep)

Jeene Ke...Kinare Mil Gaye

Meri Loh Havaaon Se Jhagadkar Lee Uthi
(The flame of my spirit was lifted up in the winds)
Mere Har Andhere Ko Ujale Pee Gaye
(The light drank up all my darkness)
Tune Hasken Mujhse Muskurane Ko Kaha
(You laughed; smiling, you spoke to me)
Mere Man Ke Mausam Gulmohar Se Ho Gaye
(My mind's season turned to spring)

Jeene Ke...Kinare Mil Gaye

Kuch Khushbuyen, Saanso Se Saanso Me Ghul Gayi
(Our breaths mixed into a shared fragrance)
Kuch Khidikyan, Aankhon Hi Aankhon Me Khul Gayi
(Our eyes met and windows opened)
Kuch Pyaas Adhuri
(An unsated desire)
Kuch Shyam Sindhoori
(A scarlet evening)
Kuch Reshmi Gunahon
(In silken sins)
Main Rate Dhal Gaye
(Our evenings passed)

Jeene Ke Ishare Mil Gaye
b____de The Kinare Mil Gaye

See also:
JustSomeLyrics
60
60.43
Jason Mraz Stranger In The Sky Lyrics
Jimmy Rogers Secretly Lyrics