D. Anfang Lyrics

Aller Anfang der ist schwer
ein absoluter umso mehr
denn wo nehm ich ihn her
und wo setz ich ihn hin
wie macht das Sinn
wenn er ist, ja dann ist er schon nicht mehr
ist gewesen, mußt' verwesen
oder bleiben mit dem Makel nun zu leiden

auch zuvor ist er nicht
denn da ist ja noch kein Licht
und keine Finsternis
die sich verbreiten kann
gegen den lichten Schein im Weltenhain
es ist ein Nichts, das ein Etwas wird

es ist ein Wirt, der sich selbst ausschenkt
und sich darin ertränkt
und so den Lauf der Welten lenkt
ohne Gier muß es sein
denn die gibt es erst im Sein
doch wie kommt er aus sich
denn ein Streben gibt es hier noch nicht

[We begin, we begin ...]
The beginning of the whole
is empty like a bowl
It's the calm before the storm
'cause nothingness is warm

Wie kommt das Ganze nur in Gang
schließlich gibt es keinen Drang
denn der erste Beweger
ist selbst unbewegt
und der ganze Kern
den er in sich trägt
ist außer der Zeit
die stellt er mit bereit
sonst wär' er selber drin
und das macht keinen Sinn
dann wär' was vor ihm da
dass dann das erste wäre
und hierin liegt die Schwere dieser Lehre
von dem ersten Prinzip ohne Trieb
ohne Drang, ohne Überschwang
muss es aus sich heraus
in die Zeit, in die Welt
die sich aus ihm rausschält
und weiterentwickelt
doch jede Wickelung
die braucht ihren Grund
und am Ende dieser Kette
liegt ein großer Abgrund

[We begin, we begin ...]
The beginning of the whole
is empty like a bowl
It's the calm before the storm
'cause nothingness is warm

Jeder relative Anfang
ist nur ein Übergang
von dem einen Prozeß in den andern
wo die Ursachen
in die Wirkungen wandern
ganz linear immer fort ohne Ende
doch zurückverfolgt
an den Anfang dieser Kette
jede Wette - da muß 'ne Ursache stehn
und es ist leicht einzusehn
dass sie nicht selbst
eine Wirkung sein kann,
stünd sonst niemals obenan
sondern nun das andre
das diese Wirkung zeugt
für das dasselbe gilt
und so fort ohne Wende
man also keinen Anfang fände
und das Ziel der Geschicht?
eine Lösung hab ich nicht - und Ende

[We begin, we begin ...]
The beginning of the whole
is empty like a bowl
It's the calm before the storm
'cause nothingness is warm

...