Niemand weiß,
was man mit Leben meint
obgleich jeder ist
mit ihm vereint
Tag für Tag
ein Leben lang
fühlt man in sich
diesen steten Drang

Alles funktioniert
ist organisiert
was jeder Teil
aus sich gebiert
nicht linear
es im Wechsel wirkt
so daß es
ein Geheimnis birgt

Zerlegt man es
findet man es nicht
weil man das Teil
aus dem Ganzen bricht
ist abgetrennt
von dem Lebenshauch
den ein Teil doch
für sein Leben braucht

Diesen Hauch des Ganzen
einzufangen
ist man manche Mühe
eingegangen
und was a___ysen
doch immer einbüßen
ist am Teil das Mehr
das es nicht gibt her

This is the notion of the life
Ein Leben lang
dieser stete Drang
This is the notion of the life
nicht linear
geht alles klar
It's the rhythm of the lifetime
Dieser Lebenshauch
den ein Teil doch braucht
and it's the rhythm of the life-rhyme
Zerteilt man ihn
ist er nur Rauch

Doch eins zumindest
verbindet alle
vom Menschen hin
bis zu der Qualle
daß das Leben
immer neu entsteht
und das Rad des Lebens
immer weiterdreht

Es ist Reproduktion
in einer Kette
ohne die das Leben
nicht gehalten hätte
Denn Endlichkeit
das ist sein Sinn
und sich fortzuführ'n
ist sein Gewinn

Das Einzelne
als Exemplar
ist nach kurzer Zeit
schon nicht mehr da
Was überlebt
ist die Gattung nur
die man weitergibt
in der Zeiten Flur

Es ist die Tragik
dieses Lebensdrangs
daß sich Einzelnes
nicht erhalten kann
sondern weitergibt
was es in sich birgt
damit Leben
ewig weiter wirkt

This is the notion of the life
Daß Leben
immer neu entsteht
This is the notion of the life
das eigne Leben
weitergeben
It's the rhythm of the lifetime
Daß irgendwann
auch ich bin dran
and it's the rhythm of the life-rhyme
Daß weiterlebt
was aus mir strebt

Doch nicht nur dies,
ist des Lebens Kern
denn schließlich
muß es sich ernähr'n
in diesen Austausch
mit der Außenwelt
ist das Leben
seit jeher gestellt

Pflanzen a__imiliern
Tiere dissimiliern
Menschen akkumuliern
damit sie nicht friern
Im Prinzip
ist das die gleiche Struktur
unterscheidet sich
der Form nach nur

Doch die Unterschiede
sind nicht wegzuschaffen
schließlich sind wir alle
nicht nur Affen
und ob die Pflanzen
eine Seele haben
danach lohnt es sich
erst recht zu fragen

In der Kette der Wesen
wo ist sein Beginn
dass ein Stein schon lebt
macht ja keinen Sinn
beim Kristall wird es schwer
der ist organisiert
Und die Welt ist mit Grenzfällen
reich verziert

This is the notion of the life
Was sind Pflanze und Tier
im Vergleich zu mir
This is the notion of the life
Kristalle und Viren
haben von ihm Schlieren
It's the rhythm of the lifetime
Daß ich Hunger habe
wie Fisch und Schabe
and it's the rhythm of the life-rhyme
Schlafen, Trinken, Essen
kannst'e nicht vergessen

This is the notion of the life
Stund' um Stund'
die Hand zum Mund
This is the notion of the life
Tag um Tag
die gleiche Plag'
It's the rhythm of the lifetime
Daß Jahr um Jahr
das Gleiche war
and it's the rhythm of the life-rhyme
Gewohnheits-Not
bringt dann den Tod

Doch von Anfang an
liegt im Lebenskern
dass es steht
unter diesem Stern
das Ende
ist schon inbegriffen
und läßt sich niemals
ganz umschiffen

Die Starre
in der es sich verliert
wird Jahr um Jahr
schlicht eintrainiert
Was flüssig läuft
ist starr im Kern
und die Starre am Schluß
dem Leben fern

This is the notion of the life
Dass jeder schließlich
doch muß geh'n
This is the notion of the life
dass wir immer schon
darauf zugeh'n
It's the rhythm of the lifetime
Daß neues kommt
und altes geht
and it's the rhythm of the life-rhyme
Daß der Hauch des Lebens
auch verweht

See also:
JustSomeLyrics
60
60.44
Ad Hominem Arbeit Macht Tot Lyrics
Мария Жива ли съм Lyrics