Bor sadila moma Evgenija - Bor sadila djevojka Evgenija

Bor sadila moma Evgenija,
Bor sadila , em Boga molila.
Bor sadila moma Evgenija,
Bor sadila , em boga molila.
Daj mi Boze bor da mi porasne,
Da se kacam na borovi vejki.
Daj mi Boze bor da mi porasne,
Da se kacam na borovi vejki.
Da zdogledam sred more gemija,
Vo gemija-okovan delija.
Da zdogledam sred more gemija,
Vo gemija-okovan delija.
Parce secam , sokoli si ranam,
Parce secam , sokoli si ranam,
Solzi leam , voda gi napivam.
Parce secham , solzi leam
Sokoli si ranam
Solzi leam , voda gi napivam.
Bor sadila, em Boga molila.

Prijevod

Bor sadila djevojka Evgenija
Bor sadila i Boga molila
Daj mi Bože bor da mi poraste
Da se popnem na borove grane
Da pogledam brod na sred mora
A na brodu okovan delija

(Ovdje u originalnoj narodnoj verziji ide dio gdje Evgenija objašnjava kako je delija okovan u lancima, a na ramenima mu sjede dva sokola. Ona ga pita čime ih hrani i poji. Sad sljedi njegov dogovor, malku bizaran )

Siječem komade (misli ga komade vlastitog tijela)
Da sokole nahranim
Lijem suze sokole da napojim

See also:
JustSomeLyrics
60
60.114
Sandy Denny Dark The Night Lyrics
Sandy Denny At the end of the day Lyrics