MOR, HRIDAYE ESO GO KRIPÁ KARE
MAMATÁ MÁKHÁ ÁNKHI AINJANÁVESH ÁNKI
PRIITI BHARE PRIITI BHARE-
MOR, HRIDAYE ESO GO KRIPÁ KARE

KON SE RÁGINI TE GÁN TUMI GÁO
KON SE SURE LAYE MÁDHURI JÁGÁO
YADI BHÁLOBÁSO TABE KÁCHE ESO
MADHUR CARAŃE DHIIRE DHIIRE
MOR, HRIDAYE ESO GO KRIPÁ KARE

YUGA YUGA DHARE KATANÁ PRAHARE
JEGE ÁCHI ÁSHÁ PÁBOI TOMÁRE
PHÚL HOYE TUMI PHOT́O GO ÁJIKE,
CITTER SARASII NIIRE
MOR, CITTER SARASII NIIRE,
MOR, HRIDAYE ESO GO.......

O Lord!
Come into my heart, showering Your grace!
Come with eyes full of affection,
marked with collyrium and filled with love!

In what tune do You sing Your song,
and with what melody and rhythm,
do You awaken sweetness?

If You love me,
then come close,
gently with sweet steps.

I have remained awake for ages,
at all times,
with the sole hope of attaining You.

In the water pond of my heart,
You today bloom as a flower.

.....................................................................

Come to me!
Come into my soul!
Come graciously with loving eyes
Come with all affection!

In which melodies of songs do You keep singing?
In which notes of songs do You bring about sweetness?
If You love me,

come near me,
slowly and with sweet steps.

I have remained devoid of sleep for countless hours,
for ages together,
with the sole hope
of attaining You in my mind.

Today, bloom as a flower in the water of my mind.

See also:
JustSomeLyrics
61
61.111
Al Este del Eden Una simple canción Lyrics
Aluto michi to you all-aluto Lyrics