Kawai Kenji La Sola Lyrics

Resterà la maschera di te nel mondo eterna,
Immutevole sospeso, ora su di te l'alloro,
Sarai epica illusione, tu l'anélito d'azione:
luce perpetua...
Condanna! Disfatta! Per me, la sola che non ha più te.
Svanirà l'umanità, involucro fugace.
Gloria brucerà la vita, limpida virtù nel mito:
non più fragile mortale, non più intimo compagno
Sguardo celato!
Condanna! Disfatta! Per me, la sola che non ha più te...
---------------------------------

You will mask the world eternal,
Unchanging suspended now on you laurels,
You will be epic illusion, you longing for action:
perpetual light ...
Condemnation! Defeat! For me, one that no longer you.
Vanish humanity, transient housing.
Gloria's life will burn, clear under the myth:
no more frail mortal, no more intimate companion
Eyes concealed!
Condemnation! Defeat! For me, one that no longer you ...

----------------------------------------

A máscara vai ficar com você no mundo eterno
Imutável suspensa, de agora os louros,
Você será ilusão épico, é anseio de acção:
luz perpétua ...
Condenação! Derrota! Para mim, o único que não você.
Desaparecer a humanidade, habitação fugaz.
Vida de Gloria vai queimar, virtude clara no mito
nenhum mortal mais frágeis, não há companheiro mais íntimo
Olhos escondidos!
Condenação! Derrota! Para mim, a única que já não te ...

La única

Quedará la mascara tuya en el mundo eterna,
Inmutable suspendido, ahora encima tuyo el laurel,
Serás épica ilusión, tú el anhelo de acción:
luz perpetua...
¡Condena! ¡Derrota! Para mí, la única que no te tiene más a tí.
Desaparecerá la humanidad, el contenidor fugaz.
Gloria quemará la vida, límpida virtud en el mito:
jamás fragil mortal, jamás íntimo compañero
¡Mirada escondida!
¡Condena! ¡Derrota! Para mí, la única que no te tiene más a tí.