09. ~Yakusoku~
Romaji by: cori

I promise if we try, it'll stay by your side
shinjite ii no, itsu demo issho da to...

konna majime na omoi
idaketa no mo sou, kimi no okage
demo, "daijoubu da yo" tte kotoba ga
sukoshi kokorobosoku kanjiru no wa naze?

namida korae, kimeta unmei
suki na noni hanarenakya
owakare iwanakucha
Still my love will keep us closer

I promise if we try, it'll never die
ai s___ai no wa, kanjiteru yo
zutto
I promise if we try, it'll stay by your side
nakitai no mo, otagaisama yo...

yuuyake ni somaru k__o wo nagamete
setsunasa ga kataru mukuchi na ai
futari no yume hatasu tame
sukoshi tooku naru kedo omoi wa todoku yo ne?

時間(toki) ni makase, tadoritsuita keshiki ne
taisetsu na koi dakara, tsutaekirenai kedo
Still your love will keep me close to you

I promise if we try, it'll never die
dakishimeta nara, hanasanaide yo
gyutto
I promise if we try, it'll stay by your side
shinjite ii no, itsu demo issho da yo...

I promise if we try, it'll never die
ai s___ai no wa, kanjiteru yo
zutto
I promise if we try, it'll stay by your side
nakitai no mo, otagaisama yo...
shinjite ite ne, itsuka musubareru to.

09. ～約束～
作詞: JYONGRI
作曲: JYONGRI

I promise if we try, it'll stay by your side
信じていいの、いつでも一緒だと...

こんなまじめな想い
抱けたのもそう、きみのおかげ
でも、「大丈夫だよ」って言葉が
少し心細く感じるのはなぜ?

涙こらえ、決めた運命
好きなのに離れなきゃ
お別れいわなくちゃ
Still my love will keep us closer

I promise if we try, it'll never die
愛したいのは、感じてるよ
ずっと
I promise if we try, it'll stay by your side
泣きたいのも、お互いさまよ...

夕焼けに染まる雲を眺めて
切なさが語る無口な愛
二人の夢果たすため
少し遠くなるけど想いは届くよね?

時間(とき)に任せ、たどり着いた景色ね
大切な恋だから、伝えきれないけど
Still your love will keep me close to you

I promise if we try, it'll never die
抱きしめたなら、離さないでよ
ぎゅっと
I promise if we try, it'll stay by your side
信じていいの、いつでも一緒だと･･･

I promise if we try, it'll never die
愛したいのは、感じてるよ
ずっと
I promise if we try, it'll stay by your side
泣きたいのも、お互いさまよ･･･
信じていてね、いつか結ばれると。

See also:
JustSomeLyrics
65
65.11
Digimon Black X'Mas ~Yamaki no Theme~ Lyrics
李克勤 情比紙薄 Lyrics