Rainie Yang (杨丞琳 / หยางเฉิงหลิน)
庆祝 * qing zhu / ชิ่งจู้
(Celebrating / เฉลิมฉลอง)

* 每个梦都得到祝福每颗泪都变成珍珠
mei ge meng dou de dao zhu fu mei ke lei dou bian cheng zhen zhu
ทุกความฝันจะได้รับคำอวยพร น้ำตาทุกหยดจะกลายเป็นไข่มุก

每盏灯都像许愿的蜡烛每一天都值得庆祝 *
mei zhan deng dou xiang xu yuan de la zhu mei yi tian dou zhi de qing zhu
โคมไฟทุกอันเหมือนกับเทียนสำหรับอธิษฐานขอพร แล้วทุกวันก็คุ้มค่าที่จะเฉลิมฉลอง

当年的你什么都怕怎么会变成了警察
dang nian de ni shen me dou pa zen me hui bian cheng le jing cha
ในตอนนั้นอะไร ๆ เธอก็กลัวไปหมด แล้วทำไมตอนนี้ถึงเป็นตำรวจได้ล่ะเนี่ย

你不是说永远不嫁暂时生了个胖娃娃
ni bu shi shuo yong yuan bu jia zan shi sheng le yi ge pang wa wa
เธอไม่ได้เคยพูดไว้เหรอว่าจะไม่แต่งงาน แล้วทำไมถึงได้คลอดเด็กตัวอ้วน ๆ ออกมาหนึ่งคน

我们都在温柔的长大让简单都变的复杂
wo men dou zai wen rou de zhang da rang jian dan dou bian de fu za
พวกเรากำลังอยู่ในช่วงเวลาของการเติบโตที่อ่อนโยน ทำให้สิ่งที่ง่ายที่สุดกลายเป็นความสับสน

当初最简单的梦就别忘啦!! (Repeat * )
dang chu zui jian dan de meng jiu bie w___ la!!
แต่ยังไงก็ตาม ความฝันที่ง่ายที่สุดก็อย่าลืมซะล่ะ!!

没有一点少数尴尬计较着彼此的变化
mei you yi dian shao shu gan ga ji jiao zhe bi ci de bian hua
ไม่รู้สึกกระอักกระอ่วนที่จะแสดงความเห็นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของพวกเราแต่ละคน

心烦了才是苦哈哈这一刻烦恼谁理他
xin fan le cai shi ku ha ha zhe yi ke fan nao shei li ta
หัวใจที่สับสนถึงจะเรียกว่าความลำบาก ฮ่าฮ่า แล้วช่วงเวลาที่สับสนอย่างนี้ ใครจะไปสนใจเขา

我们还在慢慢的长大迟早会看见白头发
wo men hai zai man man de zhang da chi zao hui kan jian bai tou fa
พวกเรายังอยู่ในช่วงเวลาของการเติบโตที่ช้า ๆ แต่สุดท้ายก็จะมีผมหงอก

女生眼神的单纯不会氧化 (Repeat * )
nv sheng yan shen de dan chun bu hui yang hua
ความไร้เดียงสาในดวงตาของเด็กสาวไม่มีทางขึ้นสนิม

看不到成熟的辛苦听不见世界的忙碌
kan bu dao cheng shu de xin ku ting bu jian shi jie de mang lu
มองไม่เห็นความลำบากของการเป็นผู้ใหญ่ ไม่ได้ยินความวุ่นวายของโลกใบนี้

梦穿着无忧无虑的制服在心里长着一颗树 (Repeat * )
meng chuan zhe wu you wu lv de zhi fu zai xin li zheng zhe yi ke shu
ความฝันใส่เครื่องแบบที่ไม่มีความกังวลอยู่ในหัวใจแล้วเป็นต้นไม้ที่กำลังเติบโต

See also:
JustSomeLyrics
65
65.24
Forever Changed Starting To Sink Lyrics
Stojanka Novakovic Stoja Metak Lyrics