u2 i still haven't found what i' Lyrics

I have climbed highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you
I have run
I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

I have kissed her lips
Felt the healing of her fingertips
It burned like a fire
With a burning desire

I have spoken with eternal angels
I have held the hands of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

I believe in the Kingdom Come
When all the colors will bleed into one
Bleed into one
Well, yes I'm still running

You broke the bonds
And you lossened the chains
Carried the cross
Of all my shame
all my shame
You know I believe it

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

I Still Haven't Found What I'm Looking For

I have climbed the highest mountains Eu escalei as mais altas montanhas
I have run through the fields Eu corri através dos campos
Only to be with you (x2) Apenas para estar com você
Apenas para estar com você

I have run I have crawled Eu corri, eu rastejei,
I have scaled these city walls Eu escalei estes muros da cidade,
Only to be with you Apenas para estar com você
Apenas para estar com você

Chorus: Mas eu ainda não achei
But I still haven't found o que estou procurando
What I'm looking for Mas eu ainda não achei
But I still haven't found o que estou procurando
What I'm looking for

I have kissed honey lips Eu beijei lábios de mel
Felt the healing in her fingertips Senti o calor nas pontas de seus dedos,
It burned like fire que queimavam como fogo
This burning desire este desejo ardente.
I have spoke with the tongue of angels Eu falei na língua dos anjos
I have held the hand of the devil e segurei na mão do demônio.
It was warm in the night Ela me esquentava durante a noite.
It was cold as a stone Ela estava fria como uma pedra.

Chorus Mas eu ainda não achei
o que estou procurando
Mas eu ainda não achei
o que estou procurando

I believe in the Kingdom Come Eu acredito na vinda do Reino
Then all the colours will bleed into one E então todas as cores sangrarão em uma só.
But yes I'm still running Mas, sim, eu continuo correndo.
You broke the bonds Você quebrou as algemas,
You loosed the chains Livrou-se das correntes,
You carried the cross Carregou a cruz
And my shame e a minha vergonha.
You know I believe it Você sabe que eu acredito nisso.

Chorus Mas eu ainda não achei
o que estou procurando
Mas eu ainda não achei
o que estou procurando

spanish

He escalado las más altas montañas
He corrido a través de los campos
Sólo para estar contigo
Sólo para estar contigo

He corrido, me he arrastrado
He trepado los muros de esta ciudad,
los muros de esta ciudad
Sólo para estar contigo
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando

He besado labios de miel
He sentido el alivio en la yema de sus dedos
Ardía como fuego
Este deseo ardiente
He hablado con la lengua de los ángeles
He tomado la mano del diable
Era cálida en la noche
Yo estaba frío como una roca
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando

Creo en el Reino de los Cielos
Cuando todos los colores se fundan en uno
Pero sí yo todavía estoy corriendo
Tú rompiste los lazos
Tú soltaste las cadenas
Tú llevaste la cruz
Y mi vergüenza
Oh mi vergüenza
Tú sabes que yo creo en eso
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando