Joukyou wa doudai Boku wa boku ni tazuneru
Tabi no hajimari wo ima mo omoi daseru kai

Erande kita michinori no tadashisa wo inotta

Ironna jurui no ashioto mimi ni s___a yo
Takusan no SORE ga kasanatte mata hanarete

Sabishisa nara Wasureru sa Kuri kaesu koto darou
Donna fuu ni yoru wo sugoshite mo Noboru hi wa onaji

Yaburi sokonatta Tedzukuri no chizu
Todotta tochuu no Kenzaichi
Ugokanai CONPASU Katate ni nosete
Kasunda me Korashite iru

Kimi wo ushinatta Kono sekai de Boku wa nani wo motome tsudzukeru
Maigo 'tte Kidzuite ita 'tte Kidzukanai FRI wo s___a

Joukyou wa doudai Inai kimi ni tazuneru
Bokura no kyori wo Koe wa oyoki kireru kai

Wasureta no wa Nukumori sa Sukoshizutsu hiete itta
Donna fuu ni yoru wo sugoshitara Omoi daseru no kana

Tsuyoku te wo futte Kimi no senaka ni
SAYONARA wo yonda yo
Soshite genzaichi Yume no sekkeizu
Aku toki wa Donna kao

Kore ga boku no nozonda sekai da Soshite ima mo aruki tsudzukeru
Bukiyou na Tabishi no hate ni Tadashisa wo inorinagara

Jikan wa Ano hi kara Tomatta mama na 'n da
Toozakatte Kieta senaka
Aa ROSUTO MAN Kidzuitarou
Bokura ga teinei ni kiri totta
Sono e no Namea wa Omoide

Tsuyoku te wo futte
Ano hi no senaka ni
SAYONARA wo
tsukeru kenzaichi
Ugoki dasu CONPASU
Sa ikou ka
ROSUTO MAN

Yaburi sokonatta Tedzukuri no chizu
SHIRUSHI wo tsukeru Genzaichi
Koko ga juppatsuten Fumi dasu ashi wa
Itsudatte Hajime no ippo

Kimi wo wasureta kono sekai wo Aiseta toki wa ai ni iku yo

Machigatta Tabiji no hate ni

Tadashisa wo Inorinagara
Saikai wo Inorinagara

----------------------------------------------------

ENGLISH TRANSLATION:

I ask myself how things are,
Can I still now remember how my journey began?

I prayed that the road I chose was the right one.

I heard many kinds of footsteps.
so many of them in harmony, and then seperate.

You can forget loneliness. And then do it again.
No matter how you spend the night,
the same sun rises.

the homemade map I failed to tear up,
the place I found myself at,
while I was running my finger along it
I put the broken compass in one hand,
straining my misty eyes.

what do I continue to seek in this world,
where I've lost you.
I realized I'm a lost child,
but I pretend not to notice.

I ask you how things are, though you're not here.
Can my voice swim the distance between us?
I've forgotten the warmth, cooling little by little,
How should I spend the night, in order to remember?

I yelled goodbye to you from behind,
by waving my hand furiously.
and my current whereabouts,
when I open the bluepprint of my dreams
what kind of face will I make

this is the world I wanted, and I am still now walking on,
praying that at the end of this clumsy path I was right.

from that day onward, time has been at a standstill.
with your back to me, you went far away and out of sight.
ah, lost man you might have noticed,
that picture we cut out carefully goes by the name of memory.

I bid goodbye, to the memory of you from behind,
by waving my hand furiously,
my current whereabouts, the compass begins to spin,
come on, let's go lostman.

the homemade map I failed to tear up
I put a marker on my current whereabouts
this is a starting point, everytime I put my foot forward
it's the first step.

When I can love this world which has forgotten you
I'll go to see you.

I pray that at the end of the wrong path,
I was right.

I pray to be with you again.

----------------------------------------------------

KANJI:

状況はどうだい 僕は僕に尋ねる
旅の始まりを 今も 思い出せるかい

選んできた道のりの 正しさを 祈った

いろんな種類の 足音 耳にしたよ
沢山のソレが 重なって また離れて

淋しさなら 忘れるさ 繰り返す事だろう
どんなふうに夜を過ごしても 昇る日は 同じ

破り損なった 手造りの地図
辿った途中の 現在地
動かないコンパス 片手に乗せて
霞んだ目 凝らしている

君を失った この世界で 僕は何を求め続ける
迷子って 気付いていたって 気付かないフリをした

状況はどうだい 居ない君に尋ねる
僕らの距離を 声は泳ぎきれるかい

忘れたのは 温もりさ 少しずつ冷えていった
どんなふうに夜を過ごしたら 思い出せるのかなぁ

強く手を振って 君の背中に
サヨナラを 叫んだよ
そして現在地 夢の設計図
開く時は どんな顔

これが僕の望んだ世界だ そして今も歩き続ける
不器用な 旅路の果てに 正しさを祈りながら

時間は あの日から 止まったままなんだ
遠ざかって 消えた背中
あぁ ロストマン 気付いたろう
僕らが 丁寧に切り取った
その絵の 名前は 思い出

強く手を振って あの日の背中に
サヨナラを 告げる現在地 動き出すコンパス
さぁ 行こうか ロストマン

破り損なった 手造りの地図
シルシを付ける 現在地
ここが出発点 踏み出す足は
いつだって 始めの一歩

君を忘れたこの世界を 愛せた時は会いに行くよ

間違った 旅路の果てに

正しさを 祈りながら

再会を 祈りながら

歌詞の保存、印刷、引用、コピー&ペーストは著作権保護の観点から禁止しています。

See also:
JustSomeLyrics
68
68.34
BUMP OF CHICKEN Sun Lyrics
One Less Reason All Thats Best in You Lyrics