Oboete iru kai
osamai koro kara tsubasaki dochide
todokanai tobira ga atta you ne

jikan wo wazurete zamayoi sukushita
meiro no michi wa itsumo soko ni iki ataru
ishiki ni kimi no egao wo sasagu no wa tomerarenai
nai hitotsu kawarasu ni mamo boku wa kakete yuku

tatoe haruka touku hanareba nara ni nattemo tsunagari au omoi
itasuna unmei ga furi kakarou tomo kowareyashinai

mozomareru asu ga sono saki ni aru to
atama no oku de daremo ga kizuite iru hazusa
hare wataru hibi ni arasoi no dougu ga

kie saru toki wo itsuka kimi ni misetaina
kisutsuke au no wo yamenai ochite yuku sekai dakedo
kimi ni deaeta koto dakede nanimo kowaku wa nai

tatoe kono karada ga ikura moe tsukite mo ii sa
kimi ni sasagu nara
ouzora he to boku wa masshiro ni mai agari mamotte ateru

tatoe haruka touku hanareba nara ni nattemo tsunagari au omoi
itasuna unmei ga furi kakarou tomo kowareyashinai

tatoe kono karada ga ikura moe tsukite mo ii sa
kimi ni sasagu nara
itsuka umare kawaru sekai ga sono me ni todokuto ii na

------------------------------------------------------------------------------------------

¿Recuerdas cuando eramos jóvenes?
Nos parabamos en nuestros dedos
para tratar de alcanzar esa puerta,
Sin pensar en el tiempo, seguimos
Intentandolo, pero nunca podremos abrirla,

Sin siquiera darme cuenta, yo
siempre buscaba tu sonrisa,
Nada ha cambiado desde entonces
aunque ahora ya puedo correr,

Tal vez ahora estemos lejos y
No podamos vernos, pero
nuestros corazones estan unidos.
Aún si fuese nuestro
triste destino
ese lazo nunca se rompera.

El mañana que deseamos esta frente a nosotros,
ya todo el mundo debe haberse dado cuenta de esa realidad
En un día soleado, deseo
mostrarte el momento
en el que armas y la guerra desaparezcan del mundo.

Este es un mundo desagradable
en el que no podemos evitar herirnos
pero desde el momento en que te conocí
ya no le temo a nada.

Aunque mi cuerpo sea consumido
en incontables llamas
no importa si puedo dártelo a tí
Yo juro por encima
del mas alto cielo
que te protejere.

Aunque mi cuerpo sea consumido
en incontables llamas
no importa si puedo dártelo a tí
Sería agradable renacer
en este mundo y encontrar tu mirada

--------------------------

覚えているかい？
幼い頃から爪先立ちで届かない扉が有ったよね
時間を忘れて彷徨い尽くした
迷路の道はいつもそこに行き当たる

無意識に君の笑顔を探すのは止められない
何一つ変わらずに今も僕は駆けて行く

たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない

望まれる明日がそ{! 98;先あると
頭の奥で誰もが気付いているはずさ
晴れ渡る日④に争いの道具が
消え去る時をいつか君に見せたいな

傷つけ合うのを止めない堕ちて行く世界だけど
君に出会えた事だけでもう何も恐くは無い

たとえこの身體がいくら燃え尽きても良いさ　君に捧ぐなら
大空へと僕は真っ白に舞い上がり守ってあげる

たとえ遥か遠く離ればなれに&! #12394; っても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない

たとえこの身體がいくら燃え尽きても良いさ　君に棒ぐなら
いつか生まれ変わる世界がその目に届くと良いな

See also:
JustSomeLyrics
1
1.85
The Avalanches Since I Left You Lyrics
Banco Del Mutuo Soccorso L'Evoluzione Lyrics