All) 밖을 봐요 흰 눈이 와요

all - พา กึล พวา โย ฮีน นู นี วา โย
(유노 rap) 흰눈이 내려오는걸, 저리펑! 소리펑!

ยูโน - ฮีน นู นี แน รยอ โอ นึน กอล จอ รี บอง โซ รี บอง
눈꽃 친구들이 보이지 않니?

นุน กด ชิน กุ ดือ รี โบ อี จี อัน นี?
잊고 있었던 나의 추억과 이야기 하는 시간 자~ 레드 썬!

อิด โก อี ซอด ดอน นา เอ ชู ออก กวา อี ยา กี ฮา นึน ซี กัน จา เร ดือ ซอน
มิกกี้ - It is bright snow falling, that I'll be taking it
Just more than reflection on of disaster
however we are the master of what we sing
We are the SMTOWN
(영웅) 아침 햇살에 눈을 떠 보면 창밖에 세상들은 새하얀 눈의 궁전

ยองอุง - อา ชีม แฮด ซา เร นู นึล ตอ โบ มยอน ชัง บา เค เซ ซัง ดือ รึน แซ ฮา ยัน นู เน กุง จอน
(보아) 알고 있나요 ? 그대 잠든 사이 요정들이 선물해 준 겨울의 하얀 꿈들

โบอา - อัล โก อิน นา โย คือ แด จัม ดึน ซา อี โย จอง ดือ รี ซอน มุล แฮ จุน กยอ อู เร ฮา ยัน กุม ดึล
(시원) 그대여 내게로 와

ซีวอน - คือ แด ยอ แน เก โร วา
(All) I'll be there, Snow dream under the sky
(희철) 빨간 내 귓가를 스쳐가는 바람결의 속삭임

ฮีชอล - ปัล กัน แน กวีด กา รึล ซือ ชยอ กา นึน พา รัม กยอ เร ซก ซา กิม
(All) Snow dream under the sky
(강타) 나 어렸을 때 만들던 흰 크리스마스 트리처럼

คังตะ - นา ออ รยอ ซึล แต มัน ดึล ดอน ฮีน คือ รี ซือ มา ซือ ทือ รี ชอ รอม
(린아) 그대 내 손을 잡아요 하얀 하늘을 날아요

ลีน่า - คือ แด แน โซ นึล จา บา โย ฮา ยัน ฮา นือ รึล นา รา โย
(All) I'll be there, Snow dream under the sky
(강인+한경) 우리 겨울 이야기

คังอิน + ฮันกยอง - อู รี กยอ อุล อี ยา กี
(선데이) 흰 눈이 오면 여행을 떠나요
ซันเดย์ - ฮีน นู นี โอ มยอน ยอ แฮ งึล ตอ นา โย
(선데이+동해) 바퀴 달린 가방 안에 푸른 꿈 가득 담고

ซันเดย์ + ดงแฮ - พา กวี ดัล ริน กา บัง อา เน พู รึน กุม กา ดึก ดัม โก
(믹키) 마음을 열어 소리쳐 보면

มิกกี้ - มา อือ มึล ยอ รอ โซ รี ชยอ โบ มยอน
(믹키+진영) 오늘 처음 만난 그녀와도 참 좋은 친구되죠

มิกกี้ + จินยอง - โอ นึล ชอ อึม มัน นัน คือ นยอ วา โด ชัม โจ ฮึน ชิน กุ ดเว จโย
(유노+소민) 그대여 내게로 와

ยูโน + โซมิน - คือ แด ยอ แน เก โร วา
(All) I'll be there, Snow dream under the sky
(다나) 빨간 내 귓가를 스쳐가는 바람결의 속삭임

ดาน่า - ปัล กัน แน กวีด กา รึล ซือ ชยอ กา นึน พา รัม กยอ เร ซก ซา กิม
(All) Snow dream under the sky
(시아) 나 어렸을 때 장식한 흰 크리스마스 트리처럼

ซีอา - นา ออ รยอ ซึล แต จัง ซิก ฮัน ฮีน คือ รี ซือ มา ซือ ทือ รี ชอ รอม
(규현) 그대 내 손을 잡아요 하얀 하늘을 날아요

คยูฮยอน - คือ แด แน โซ นึล จา พา โย ฮา ยัน ฮา นือ รึล นา รา โย
(All) I'll be there, Snow dream under the sky
(현진) 우리 겨울 이야기

ฮยอนจิน - อู รี กยอ อุล อี ยา กี
(스테파니) 그댈 위해 1년을 준비한 (only for you)

สเตฟานี่ - คือ แดล วี แฮ อิล นยอ นึล จุน บี ฮัน (only for you)
(타이푼) 그런 겨울이 돌아왔어요

Typhoon - คือ รอน กยอ อู รี โด รา วา ซอ โย
ลีอิน - It's a snow factory
(All) 밖을 봐요 흰 눈이 와요 두 팔을 벌려 하늘을 안아

All - พา กึล บวา โย ฮีน นู นี วา โย ดู พา รึล บอล รยอ ฮา นือ รึล อา นา
(스테파니 rap) 그대와 함께 보냈던 작년 겨울, 눈, 코, 입 삐뚤게 달아줬던 눈사람

สเตฟานี่ - คือ แด วา ฮัม เก โบ แนด ดอน จัก นยอน กยอ อุล นุน โก อิพ ปี ดุล เก ดา รา จวอด ดอน นุน ซา รัม
(재원 rap) 하얀 눈 위에 모든 추억들

แจวอน - ฮา ยัน นุน วี เอ โม ดึน ชู ออก ดึล

สเตฟานี่ - My heart melt down again
(은혁 rap) 사랑해 (신동 rap) 사랑해

อึนฮยอค - ซา รัง แฮ ชินดง - ซารังแฮ
(은혁 rap) 이번 크리스마스에

อึนฮยอค - อี บอน กือ รี ซือ มา ซือ เอ
(신동 rap) 너의 손을 잡고 함께 보냈으면 해

ชินดง - นอ เอ โซ นึล จับ โก ฮัม เก โบ นือ ซือ มยอน แฮ
(은혁 rap) 너의 눈에, 볼에, 아름다운 입술에

อึนฮยอค - นอ เอ นู เน โบ เร อา รึม ดา อุน อิบ ซู เร
(신동 rap) 입 맞추며 사랑한다고 고백해

ชินดง - อิบ มัด ชู มยอ ซา รัง ฮัน ดา โก โก แบก แฮ
(All) 그대 내게로 와

All - คือ แด แน เก โร วา
(려욱) 빨간 내 귓가를 스쳐가는 바람결의 속삭임 ((시아 )I'll be there)

รยออุค - ปัล กัน แน กวีด กา รึล ซือ ชยอ กา นึน พา รัม กยอ เร ซก ซา กิม (ซีอา - I'be there)
All - Snow dream under the sky (คยูฮยอน - Under the sky)
(이특+예성) 너에게 선물한 내 마음을 닮은 트리처럼

ลีทึก + เยซอง - นอ เอ เก ซอน มุล ฮัน แน มา อึม อึล ดัล มึน ทือ รี ชอ รอม
(최강) 그대 내 손을 잡아요 하얀 하늘을 날아

ชเวคัง - คือ แด แน โซ นึล จา บา โย ฮา ยัน ฮา นือ รึล นา รา
(All) I'll be there, Snow dream under the sky
(성민) 우리 겨울이야기

ซองมิน - อู รี กยอ อู รี ยา กี

Credit : Korean lyric by 2000mp3

Thai lyric by FonJae(Rena) @ my.dek-d.com/renadbsg

Translate of Snow Dream

รวม - มองออกไปข้างนอกสิ...หิมะกำลังตกอยู่นะ....

ยุนโฮ - หิมะสีขาวร่วงหล่นมาดั่งเพลงเพลงนี้

เธอไม่เห็นเกล็ดหิมะพวกนั้นเหรอ

เรื่องราวและความทรงจำที่ฉันได้ลืมเลือนมันไป ทันใดนั้น....พระอาทิตย์สีแดง

ยูชอน - มันคือการร่วงหล่นของหิมะอันขาวสว่างตาที่ฉันได้เก็บมันไว้ในกำมือ

มันเป็นมากกว่าภาพสะท้อนแห่งภัยพิบัติ

อย่างไรก็ตามพวกเราหน่ะเป็นมือโปรไม่ว่าเพลงใดที่เราได้ร้องออกไป

พวกเราคือ SM TOWN

แจจุง - ตอนที่ฉันลืมตาขึ้นเพราะว่าแสงอาทิตย์สีแดงนั่น ข้างนอกนั้นเป็นดั่งปราสาทสีขาว

โบอา - เธอรู้รึเปล่า ตอนที่เธอหลับอยู่หน่ะ เทพเจ้าได้มอบของขวัญให้แก่เธอ

ซีวอน - มาหาฉันสิ

รวม - ฉันอยู่ตรงนี้ ความฝันท่ามกลางหิมะภายใต้ท้องฟ้านี่

ฮีชอล - เสียงกระซิบของสายลมพัดผ่านใบหูแดงๆของฉันไป

รวม - ความฝันท่ามกลางหิมะภายใต้ท้องฟ้า

คังตะ - เหมือนกับต้นคริสมาสต์ที่ฉันเคยทำเมื่อตอนเด็กๆ

ลีน่า - จับมือฉันไว้นะ แล้วบินไปบนท้องฟ้าสีขาวนั่นด้วยกัน

รวม - ฉันอยู่ตรงนี้ ความฝันท่ามกลางหิมะภายใต้ท้องฟ้านี่

คังอิน + ฮันกยอง - เรื่องราวในหน้าหนาวของสองเรา

ซันเดย์ - เมื่อหิมะสีขาวเริ่มร่วงหล่น เราก็ออกไปเที่ยวกันเถอะนะ

ซันเดย์ + ดงแฮ - เอาความฝันสีฟ้าของพวกเรายัดใส่กระเป๋าไปซะ

มิกกี้ - ถ้าเราเปิดใจแล้วตะโกนออกมาดังๆ

มิกกี้ + จินยอง - เราคงจะกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

ยูโน + โซมิน - มาหาฉันสิ

รวม - ฉันอยู่ตรงนี้ ความฝันท่ามกลางหิมะภายใต้ท้องฟ้านี่

ดาน่า - เสียงกระซิบของสายลมพัดผ่านใบหูแดงๆของฉันไป

รวม - ความฝันท่ามกลางหิมะภายใต้ท้องฟ้า

ซีอา - เหมือนกับต้นคริสมาสต์ที่ฉันเคยทำเมื่อตอนเด็กๆ

คยูฮยอน - จับมือฉันไว้นะ แล้วบินไปบนท้องฟ้าสีขาวนั่นด้วยกัน

รวม - ฉันอยู่ตรงนี้ ความฝันท่ามกลางหิมะภายใต้ท้องฟ้านี่

ฮยอนจิน - เรื่องราวในหน้าหนาวของสองเรา

สเตฟานี่ - สิ่งที่เราเตรียมไว้ให้เธอตลอดหนึ่งปี (เพื่อเธอเท่านั้น)

Typhoon - หน้าหนาวที่กลับมาเยือนอีกครั้งหนึ่ง

ลีอิน - มันก็คือโรงงานหิมะ

รวม - มองออกไปข้างนอก หิมะกำลังตกอยู่แน่ะ โอบกอดท้องฟ้านี้ไว้ด้วยสองมือของเธอสิ

สเตฟานี่ - หน้าหนาวปีที่แล้ว ตา จมูก ปาก เราติดมันลงไปบนตัวสโนว์แมนยังไงนะ

แจวอน - ความทรงจำเกี่ยวกับหิมะทั้งหมด

สเตฟานี่ - หัวใจของฉันมันได้หลอมละลายอีกครั้ง

อึนฮยอค - ฉันรักเธอ ชินดง - ฉันรักเธอ

อึนฮยอค - คริสต์มาสต์ปีนี้

ชินดง - ฉันอยากจะใช้มันไปกับการได้จับมือเธอ

อึนฮยอค - ดวงตาของเธอ แก้ม และปากที่ได้รูปของเธอ

ชินดง - ตอนที่ฉันจูบเธอ ฉันอยากจะบอกเธอเหลือเกิน ว่าฉันรักเธอ

รวม - มาหาฉันสิ

รยออุค - เสียงกระซิบของสายลมพัดผ่านใบหูแดงๆของฉันไป (ซีอา - ฉันอยู่นี่ไง)

รวม - ความฝันท่ามกลางหิมะ ภายใต้ท้องฟ้า (คยูฮยอน - ใต้ท้องฟ้านี่)

ลีทึก + เยซอง - เหมือนกับต้นไม้ที่ฉันให้เธอ หัวใจของฉันมันก็เหมือนกัน

ชเวคัง - จับมือฉันไว้ แล้วบินไปสู่ท้องฟ้าด้วยกันนะ

รวม - ฉันอยู่ตรงนี้ ความฝันท่ามกลางหิมะภายใต้ท้องฟ้านี่

ซองมิน - เรื่องราวในหน้าหนาวของสองเรา ^^

[All] bak geul bwa yo, hin nun i wa yo

[U-Know] hin nun i nae ryeo o neun geol, jeo ri peong! so ri peong!
nun ggot chin gu deul i bo i ji an ni?
it go it seot deon na e chu eok gwa
i ya gi ha neun shi gan ja~ re deu sseon!

[Micky] It is bright snow falling, that I'll be taking it
Just more than reflection on of disaster,
However we are the master of what we sing.
We are the SMTOWN

[Hero] a chim haet sal e nun eul ddeo bo myeon
chang bak ge se sang deul eun sae ha yan nun e gung jeon
[BoA] al go it na yo geu dae jam deun sa i
yo jeong deul i seon mul hae jun gyeo ul e ha yan ggeum deul
[Siwon] geu dae yeo nae ge ro wa

[All] I'll be there, Snow dream under the sky
[Heechul] ppal gan nae gwit ga reul seu chyeo ga neun ba ram gyeol e sok sak im
[All] Snow dream under the sky
[KangTa] na eo ryeot seul ddae man deul deon hin keu ri seu ma seu teu ri cheo reom

[Lina] geu dae nae son eul j__ a yo ha yan na neul na ra yo
[All] I'll be there, Snow dream under the sky
[Kangin] oo ri gyeo ul i ya gi

[Sunday] hin nun i o myeon yeo haeng eul ddeo na yo
[Sunday, Donghae] ba kwi dal lin ga bang an e pu reun ggum ga deuk dam go

[Micky] ma eum eul yeol eo so ri chyeo bo myeon
[Micky, Jin Yeong] o neul cheo eum man nan geu nyeo wa do cham jo eun chin gu dwe jyo
[U-Know] geu dae yeo nae ge ro wa

[All] I'll be there, Snow dream under the sky
[Dana] ppal gan nae gwit ga reul seu chyeo ga neun ba ram gyeol e sok sak im
[All] Snow dream under the sky
[Xiah] na eo ryeot seul ddae jang shik han hin keu ri seu ma seu teu ri cheo reom

[Kyuhyun] geu dae nae son eul j__ a yo ha yan ha neul eul na ra yo
[All] I'll be there, Snow dream under the sky
[Hyeon Jin] oo ri gyeo ul i ya gi

[Stephanie] geu dael wi hae il lyeon eul jun bi han (only for you)
[Typhoon] geu reon gyeo ul i dol a wat seo yo
[Jang Riin] It's a snow factory

[All] bak geul bwa yo ([Lina] bak geul bwa yo) ([Hero] bak geul ba ra bwa)
hin nun i wa yo ([Lina] hin nun i) ([Hero] Oh~)
du pal eul beol lyeo ha neul eul an a ([Lina, Hero] Oh~)

[Stephanie] geu dae wa ham kke bo naet deon jang nyeon gyeo ul,
nun, ko, ip ppi ttul ge dal a jwot deon nun sa ram
[Jaewon] ha yan nun wi e mo deun chu eok deul
[Stephanie] My heart melts down again

[Eunhyuk] sa rang hae [Shindong] sa rang hae
[Eunhyuk, Shindong] i beon keu ri seu ma seu e
[Shindong] neo e son eul j__ go ham kke bo naet seu myeon hae
[Eunhyuk, Shindong] neo e nun e, bol e, a reum da un ip sul e
ip ma chu myeo sa rang han da go go baek hae

[All] I'll be there ([Xiah] Wow~)
geu dae nae ge ro wa ([Lina] nae ge ro wa)
[Ryeowook] ppal gan nae gwit ga reul seu chyeo ga neun ba ram gyeol e sok sak im
([Xiah] I'll be there) ([Lina] Wow~)

[All] Snow dream under the sky ([Kyuhyun] Under the sky)
[Yesung] neo e ge seon mul han nae ma eum eul dal meun teu ri cheo reom
[Max] geu dae nae son eul j__ a yo ha yan ha neul eul na ra

[All] I'll be there, Snow dream under the sky
[Sungmin] oo ri gyeo ul i ya gi

+) Rap Making U-Know Y

See also:
JustSomeLyrics
68
68.98
14 Bis Canção Da América Lyrics
Jay Chou Juli (Wobupei) Lyrics