Ich lebe für dich
Ich ertrinke in dir
Doch deine Augen sehn weg
wenn ich mich in dir verlier
Unerreichbar nah
spielst du mit mir

Spürst du das nicht
Rette mich...

Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum
siehst du das nicht
Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum
fühlst du nicht wie ich

Du tust mir so weh
dieser Schmerz ist ein Fluch
Doch um Hilfe zu flehn
da fehlt mir der Mut
Berühr meine Hand
und alles wird gut
Doch du tust das nicht
Rette mich...

Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum
siehst du das nicht
Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum
fühlst du nicht wie ich

Ich würde sterben für dich
Warum - warum - warum fühlst du das nicht
Warum liebst du mich nicht
Spürst du das nicht
Ich würde sterben nur für dich

_______________________
die for you

I live for you
I drown in you
But your eyes look away
When I'm lost in you
Unreachable near
Do you play with me?

Don't you feel that?
Rescue me

I would die for you
Die for you
Why
Don't you see it?
I would die for you
Die for you
Why
Don't you feel like me?

You hurt me so much
This pain is a curse
Yet I beg for help
Because I lack the courage
Touch my hand
And everything will be alright
But you won't do that
Rescue me...

I would die for you
die for you
Why
Don't you see it?
I would die for you
Die for you
Why
Don't you feel like me?

I would die for you.
Why-why-why don't you feel that?
Why you don't love me.
Don't you feel that?
I would die only for you

Я умру для тебя (перевод Тринка)

Я живу для тебя - я тону в тебе.
Ведь мечтаю потеряться в твоих глазах
Недостижимо близко - ты играешь со мной.
Ты этого не чувствуешь?
Спаси меня...

Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь, как я?

Ты делаешь мне больно. Эта боль - проклятие.
Но умоляю о помощи, так как мне не хватает мужества.
Касаешься моей руки, и все становится хорошо.
Однако ты этого не делаешь.
Спаси меня...

Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь как я?

Я умру для тебя
почему-почему-почему ты это не чувствуешь?
Почему ты меня не любишь?
Ты не чувствуешь это...
Я умру только для тебя....

See also:
JustSomeLyrics
69
69.42
Static-X 04 - black And White Lyrics
Xzibit 14 Get Your Walk On Lyrics