18 Someone Who Lives In Your Heart Lyrics

Last night I dream that you were beside me
It seems so real that I cried
When you've touched me
You're my angel
And you've given me wings

And I fly away with you wherever you go
Cause you filled my heart and you captured my soul
And baby i want you to know

*CHORUS:
If there's one thing in this world that I know is true
It's the love that I feel when I'm thinking of you
No ocean or mountain can keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart
All the hopes and the dreams are alive
I'll carry you with me through distance and time
Nothing in this world can keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart

And I know there's a million stars between us
But that won't stop my longing
To hold you and to kiss you
How I love you

And I'll find my way to you wherever you are
Coz you're in my soul and you've got my heart
And your love will carry me on

CHORUS:
If there's one thing in this world that I know is true
It's the love that I feel when I'm thinking of you
No ocean or mountain can keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart
All the hopes and the dreams are alive
I'll carry you with me through distance and time
Nothing in this world can keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart

Here in my arms, were you should be
Cause your love that makes me believe
That nothing or no one can tear us apart cause baby your in my heart [again*]

----------------------------------------------

Last night I dream that you were beside me
ฉันฝันว่าเธออยู่ข้างๆฉันเมื่อคืน
It seems so real that I cried When you've touched me
ฉันรู้สึกจริงๆนะ ว่าฉันร่ำไห้เมื่อเธอสัมผัสฉัน
You're my angel
เธอคือนางฟ้าของฉัน
And you've given me wings
เธอมอบปีกให้แก่ฉัน
And I fly away with you wherever you go
และฉันจะบินไปกับเธอในทุกๆที่ที่เธอไป
Cause you filled my heart and you captured my soul
And baby i want you to know
เพราะเธอเติมเต็มหัวใจของฉันและกุมวิญญาณของฉัน และที่รัก ตอนนี้ฉันอยากให้เธอรู้ไว้ว่า

**CHORUS:
If there's one thing in this world that I know is true
หากมีเพียงสิ่งหนึ่งในโลกนี้ที่ฉันรู้ว่ามันเป็นความจริง
It's the love that I feel when I'm thinking of you
มันก็คือความรัก ที่ฉันรู้สึกทุกๆครั้งเมื่อฉันคิดถึงเธอ
No ocean or mountain can keep us apart
ไม่มีมหาสมุทร หรือภูเขาที่ไหนจะมาพรากเราจากกันได้หรอก
Coz no one can take away someone who lives in your heart
เพราะไม่มีอะไรที่สามารถจะพรากฉันที่อยู่ในใจของเธอออกไปได้เลย

All the hopes and the dreams are alive
ทุกความหวังและความฝันยังคงอยู่
I'll carry you with me through distance and time
ฉันจะอยู่กับเธอเสมอ ไม่ว่าจะเป็นระยะทาง หรือกาลเวลาจะพรากเราอย่างไร ฉันก็จะกลับไปหาเธอ
Nothing in this world can keep us apart
ไม่มีอะไรในโลกใบนี้จะแยกเราจากกันได้หรอก
Coz no one can take away someone who lives in your heart
เพราะไม่มีใครจะพรากฉันที่อยู่ในใจของเธอได้

And I know there's a million stars between us
ฉันรู้ว่ามีดวงดาวนับล้านระหว่างระยะทางกั้นระหว่างเราสองคน
But that won't stop my longing To hold you and to kiss you
How I love you
แต่นั่นไม่อาจจะหยุดฉันได้หรอก ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อที่จะได้กอดและจูบเธอด้วยความรักจากใจ
And I'll find my way to you wherever you are
Coz you're in my soul and you've got my heart
And your love will carry me on
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน ฉันก็มั่นใจว่าฉันจะต้องหาเธอพบ เพราะเธออยู่ในจิตวิญญาณของฉัน และหัวใจของฉันเป็นของเธอแล้ว ฉันรู้ดีว่าความรักของเธอจะนำทางฉันไปเอง
Here in my arms,were you should be
ในอ้อมแขนของฉันคือที่ของเธอ
Cause your love that makes me believe
เพราะความรักของเธอที่ทำให้ฉันเชื่อว่า
That nothing or no one can tear us apart cause baby your in my heart
ไม่มีสิ่งอื่นใดหรือใครก็ตามจะสามารถแยกเราจากกัน เพราะที่รัก เธออยู่ในหัวใจของฉันแล้ว