Would you know my name
if I saw you in heaven?
Would you feel the same
if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven...

Would you hold my hand
if I saw you in heaven?
Would you help me stand
if I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven...

Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please...

Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven...

Would you know my name
if I saw you in heaven?
Would you feel the same
if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven...

TEARS IN HEAVEN

(น้ำตาในสวรรค์)

Would you know my name
if I saw you in heaven?
เธอจะรู้จักชื่อชั้นมั๊ยถ้าชั้นเจอเธอในสวรรค์

Would it be the same
if I saw you in heaven?
แล้วชั้นหละมันจะเป็นเหมือนกันมั๊ยถ้าชั้นเจอเธอในสวรรค์

I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven...
ชั้นต้องเข้มแข็งและแบกรับให้ได้เพราะว่าชั้นรู้ว่าชั้นไม่ได้ไปอยู่ในสวรรค์
Would you hold my hand
if I saw you in heaven?
เธอจะจับมือชั้นมั๊ยถ้าชั้นเจอเธอในสวรรค์

Would you help me stand
if I saw you in heaven?
เธอจะช่วยให้ชั้นยืนหยัดขึ้นได้มั๊ยถ้าชั้นพบเธอในสวรรค์

I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven...
ชั้นจะหาหนทางตลอดคืนและวันเพราะชั้นรู้ว่าชั้นไม่สามารถอยู่ในสวรรค์
Time can bring you down, time can bend your knees
เวลาสามารถทำให้คุณสิ้นหวัง,เวลาทำให้คุณต้องยอมแพ้

Time can break your heart, have you begging please...begging please
เวลาสามารถทำให้คุณใจสลาย,ทำให้คุณอ้อนวอน
Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven...
ผ่านพ้นประตูระหว่างภพไปที่นั่นมีแต่ความสงบสุขชั้นมั่นใจและชั้นรู้จะไม่มีน้ำตามากมายในสวรรค์
Would you know my name
if I saw you in heaven?
เธอจะรู้จักชื่อชั้นมั๊ยถ้าชั้นเจอเธอในสวรรค์

Would it be the same
if I saw you in heaven?
แล้วชั้นหละจะเป็นเหมือนกันมั๊ยถ้าชั้นเจอเธอในสวรรค์

I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven...

ชั้นต้องเข้มแข็งและแบกรับให้ได้เพราะว่าชั้นรู้ว่าชั้นไม่ได้ไปอยู่ในสวรรค์

See also:
JustSomeLyrics
71
71.7
עוזי חיטמן במדינת הגמדים Lyrics
BUCK-TICK Girl (Shape 2) Lyrics