夢で逢えたらほら
yume de aetara hora
どんな言葉で君を抱き寄せる
donna kotoba de kimi wo dakiyoseru
誰にも邪魔されない
dare ni mo jama sarenai
真夏の夜に...
manatsu no yoru ni

瞳とじればほら
hitomi tojireba hora
夢の中で今夜君に逢える
yume no naka de konya kimi ni aeru
疲れ知らずの夜さ　朝が来るのも忘れて
tsukare shirazu no yoru sa　asa ga kuru no mo wasurete
もしも逢えたらほら
moshimo aetara hora
どんな言葉で君を抱き寄せる
donna kotoba de kimi wo dakiyoseru
誰にも邪魔されない　スロウな夜に...
dare ni mo jama sarenai　SUROU na yoru ni

夢と君と現実と僕でなら
yume to kimi to genjitsu to boku de nara
人生感動巨編の出来上がりです
jinsei kandou kyohen no dekiagari desu
叶わぬモンばっかりで
kana wa nu MON bakkari de
難しく考えたとこで
muzukashiku kangaeta toko de
生きてるうちの三分の一くらい
ikiteru uchi no sanbun no ichi kurai
楽しまなきゃ損なんです
tanoshi manakya son nandesu

瞳とじればほら
hitomi tojireba hora
夢の中で今夜君に逢える
yume no naka de konya kimi ni aeru
疲れ知らずの夜さ　朝が来るのも忘れて
tsukare shirazu no yoru sa　asa ga kuru no mo wasurete
もしも逢えたらほら
moshimo aetara hora
どんな言葉で君を抱き寄せる
donna kotoba de kimi wo dakiyoseru
誰にも邪魔されない　スロウな夜に...
dare ni mo jama sarenai　SUROU na yoru ni

それでもやっぱ辛くて
sore de mo yappa tsurakute
想いを届けたくなって
omoi wo todoketaku natte
生きてるうちの三分の二だって
ikiteru uchi no sanbun no ni datte
君に逢いたくなるんです
kimi ni aitaku narun desu

一度きりでもいいさ
ichido kiri de mo iisa
今夜だけは君の夢を見させて
konya dakeha kimi no yume wo misasete
臆病だった僕にきっとサヨナラできるんだ
okubyou datta boku ni kitto SAYONARA dekirunda
もしも逢えたらどんな
moshimo aetara donna
ラストソングで朝まで踊ろうか
RASUTO SONGU de asa ma de odorurouka
誰にも邪魔されない　真夏の夜に...
dare ni mo jama sarenai　manatsu no yoru ni

夢から覚めてしまうほど
yume kara samete shimau hodo
You&MeでIt's Show time　君と二人Dancing All night
you and me de it's show time　kimi to futari dancing all night

You&Meから覚めてしまうほどに...
(yume) kara samete shi mau hodo ni

ENGLISH TRANSLATION

If we could meet in a dream, look...
What kind of words can I use to embrace you with.
No one can come between us,
on this midsummer night...

If you close your eyes, look...
I can meet you in your dream this evening,
the evening when we are not tired. Also forgetting that the morning is coming.
If we can meet, look...
What kind of words can I use to embrace you with.
No one can come between us on this slow evening.

If it's the dream, you, reality, and me...
a great of work of life and deep emotions is finished.
It is a only thing that does not come true,
I've just thought about it deeply and...
within one-third of our lives,
we've got to enjoy it so that we don't waste it.

If you close your eyes, look...
I can meet you in your dream in this evening,
the evening when we are not tired. Also forgetting that the morning is coming.
If we can meet, look...
What kind of words can I use to embrace you with.
No one can come between us on this slow evening.

Even so, it really is heart-breaking...
coming to feel that my thoughts must reach you.
Even if it is within two-thirds of my life,
I just want to meet you.

It it's okay if it's only once.
Please let me see your dream on this evening only.
I can surely say "Sayonara" to my once cowardly self.
If we can meet...
what kind of last song shall we dance to until morning?
No one can come between us on this midsummer night.

Until we have to wake up from this dream...
it's show time for You & Me. With you, the two of us are Dancing All Night.

Until we have to wake up from You & Me...

See also:
JustSomeLyrics
71
71.53
Alexis y fido SobreNatural (Www.FlowHot.Net) Lyrics
Chis brown Kiss Kiss Lyrics