Elissa Ana Bastaghrib 3aleh Lyrics

English Font

Ana bastaghrab 3aleh mn awl sanya shafny
b 3neh eletneen 5atfne awl 7ob yesadfne
ma3rafsh 7aslo eh
Ana bastaghrab 3aleh laekon fe 7ad alo
aw sho2e ykon waslo law fatne el3omr kolo
haerga3 7oby yela2eh
Ana bastaghrab 3aleh lwa7de tab w malo
5alas msh m7tagalo kol el3alam b 7alo
wla yeghne 3an so2alo
Ba2a b elnasbaly eh 7ob el3alam b 7alo
fo2 kol ely b 5aealo wla 3omry hansahalo
alby el mashghol 3aleh
ba2a belnsabale eh da 7abeby w kol 7aga
da masabsh f 2alby 7aga msh la2ea ana ay 7aga
twsef e7sasay beh

--------------------------------------------------------------------------------

Arabic Font

انا بستغرب عليه من اول ثانيه شافنى بعنيه الاتنين خطفنى
اول حب يصادفنى معرفش حصله ايه
انا بستغرب عليه ليكون فى حد قاله او شوقى يكون واصله
لو فاتنى العمر كله يرجع حبى يلاقيه
لواحدى طب وماله خلاص مش محتجاله
كل العالم بحاله ولا يغنى عن سؤاله
بقى بالنسبالى ايه حب العالم بحاله فوق كل اللى فى خياله
ولا عمر هنسهاله قلبى اللى مشغول عليه
بقى بالنسبالى ايه دا حبيبى وكل حاجه دا مسبش فى قلبى حاجه
مش لاقيه انا اى حاجه توصف احساسى بيه

----------------------------------------------------------------------

Translation

I wonder about him ... has someone told hem
has my passion reached him even if he leaves me for ever
my love will find him again ... i wonder about him
i am alone. what is wrong with it ... enough! i do not need him
the world keeps turning ... but i cannot mind asking about him
what he means to me? i'm only asking about him
and all that is on his mind .. i will never forgive him
for making me worry over him
what does he mean to me ... he is my love. my everything
he has touched my heart to it's very depth ... i have nothing left
with which to express my feeling for him
what does he mean to me