Buddha Bless...Buddha Bless...Buddha Bless

เกิดเป็นลูกผู้ชาย ไม่เคยกลัวอายไม่เคยกลัวตาย
gert bpen look poo chaai mai koie glua aai mai koie glua dtaai
Born a man, not afraid of embarassment or death.

ชอบความอันตราย เล่นปืนเล่นไพ่เล่นไฟ
chop kwaam an-dtraai len bpeun len pai len fai
Love danger; playing with guns, gambling and fire.

ผู้หญิงสวยๆ โบราณเขาบอกว่ายิ่งแสนอันตราย
poo ying suay suay boh-raan kao bok waa ying saen an-dtraai
Beautiful women, the old ones say, are the most dangerous.

เหมือนกับไฟพร้อมเผาผู้ชายให้วอดวาย
meuan gap fai prom pao poo chaai hai wot waai
Like fire they are ready to burn men.

เจอสาวสวย มีสไตล์ Hot like a fire รีบเข้าไปทันควัน
jer saao suay mee sa-dtai hot like a fire reep kao bpai tan-kwan
Meet a pretty woman with a style 'Hot like fire' I immediately go to her.

ไม่ใช่ผู้ชายขี้อาย ยืนกลืนน้ำลายแข้งขาพันกัน
mai chai poo chaai kee aai yeun gleun nam laai kaeng kaa pan gan
I'm not a shy guy who would stand there swallowing his saliva, his legs frozen.

เธอร้อนเหมือนกับไฟ เราก็ไวไฟเหมือนน้ำมัน
ter ron meuan gap fai rao gor wai fai meuan naam man
You're hot like fire and I'm like oil catching on fire.

เจอกันตูมเดียว คงวอดวายบรรลัยกัลป์
jer gan dtoom dieow kong wot waai ban-lai gan
Meeting each other for a second I'd probably die and be in big trouble.

เหมือนกับหนังแอ๊คชั่น รับประกันว่าต้องมันแน่นอน
meuan gap nang aek-chan rap bpra-gan waa dtong man nae-non
It's like an action movie guaranteed to be exciting.

ไม่มีจืดชืด ไม่มียืดยาด ไม่มีน้ำเน่าเหมือนในละคร
mai mee jeut cheut mai mee yeut-yaat mai mee nam-nao meuan nai la-kon
Never boring or dragging on, and no soppy stuff like those in tv dramas.

ทุกๆ ฉาก ทุกๆ ตอน จะมีแต่ความสะใจ
took-took chaak took-took dton ja mee dtae kwaam sa-jai
Every scene, every episode will only have satisfaction.

ระวังตัวไว้นะคนดี พี่จะพ่นน้ำดับไฟ
ra-w___ dtua wai na kon dee pee ja pon naam dap fai
Be careful, good person, I will spray water to put out the fire.

อยู่ในปาร์ตี้ร้อนยังกับ Fire..
yoo nai bpaa dtee ron yang gap Fire ..
In a party hot like Fire..

เธอสวยเซ็กซี่ Hot ยังกับ Fire..
ter suay sek-see Hot yang gap Fire ..
You're pretty and s__y, hot like Fire..

ไอ้เราก็เป็นผู้ชาย ชอบเล่นกับ Fire..
ai rao gor bpen poo chaai chop len gap Fire ..
And I'm just a guy, I love to play with Fire..

เข้าไป เข้าไป เข้าไปเล่นกับ Fire..
kao bpai kao bpai kao bpai len gap Fire ..
Go in, go in, go in and play with Fire..

ในปาร์ตี้อากาศมันร้อนเหมือน Fire
nai bpaa dtee aa-gaat man ron meuan Fire
In a party the atmosphere is hot like Fire.

เธอเซ็กซี่ เธอ Hot เหมือนกับ Fire
ter sek-see ter hot meuan gap Fire
You're s__y, you're Hot like Fire.

เราผู้ชาย ก็ชอบเล่นกับ Fire
rao poo chaai gor chop len gap Fire
I'm a guy who loves to play with Fire.

ยิ่งอันตราย ยิ่งถูกใจ....
ying an-dtraai ying took jai ....
The more dangerous the better...

สอดส่ายสายตาไปเจอสาวสวย ผมก็เดินหน้าด้านเข้าไป
sot saai saai dtaa bpai jer saao suay pom gor dern naa daan kao bpai
My wandering eyes come across a pretty girl, I just walk straight up to her.

สวัสดีครับน้องสาว ไม่ทราบว่าน้องนั้นชื่ออะไร
sa-wat-dee krap nong saao mai saap waa nong nan cheu a-rai
Hey there, girl, may I ask you what's your name?

มีเบอร์โทรไหมครับ แล้วบ้านน้องอยู่แถวไหน
mee ber toh mai krap laew baan nong yoo taew nai
Your telephone number? And where do you live?

จะรังเกียจกันไหมครับ ถ้าขอไปวิ่งอยู่ในหัวใจ
ja rang-giat gan mai krap taa kor bpai wing yoo nai hua jai
Would you mind if I went to run around in your heart.

ก็ตั้งแต่หัวจรดเท้า รูปร่างเธอได้สัดส่วน
gor dtang dtae hua ja-rot tao roop raang ter daai sat suan
From her head to her toe, her figure is great.

ดวงตาคมกริบคู่นั้น ยิ่งมองยิ่งเย้ายวน
duang dtaa kom grip koo nan ying mong ying yao-yuan
Eyes that look sharp, the more I look the more I'm drawn into them.

เวลาที่เธอขยับกายทำเอาใจผมปั่นป่วน
way-laa tee ter ka-yap gaai tam ao jai pom bpan bpuan
Whenever she moves it makes my heart flip.

ก็ว่าถ้าเล่นกับเธอมากไป ผมคงตายก่อนวัยอันควร
gor waa taa len gap ter maak bpai pom kong dtaai gon wai an kuan
If I play with her too much I'd probably die before my time.

Fire Fire ก็ตัวเธอนั้นร้อนเป็นไฟ
Fire Fire gor dtua ter nan ron bpen fai
Fire Fire, you're hot like fire.

Fire Fire ร้อนกว่านี้น่ะมีอีกไหม
Fire Fire ron gwaa-nee-na mee eek mai
Fire Fire, is there anyone hotter than you.

Fire Fire แค่ได้กลิ่นก็หลอมละลาย
Fire Fire kae daai glin gor lom la-laai
Fire Fire, just smelling you makes me weak.

ขอแค่ได้สัมผัส แล้วผมจะทาด้วยน้ำมันพราย
kor kae daai sam-pat laew pom ja taa duay naam man praai
If only I could touch you I would put a love potion on you.

ดึงเชงไว้ก่อน อย่าเพิ่งเข้าไป เล็งๆ ไว้ก่อน
deung cheng wai gon yaa perng kao bpai leng leng wai gon
Don't need to go in yet, just keep them in my sights.

ไฟมันอันตราย ใจเย็นไว้ก่อน อย่าเพิ่งเข้าไป เล็งๆ ไว้ก่อน
fai man an-dtraai jai yen wai gon yaa perng kao bpai leng leng wai gon
Fire is dangerous, be calm first, don't go in yet, keep them in my sights.

ไฟมันร้อน ไฟมันร้อน ไฟมันอันตราย
fai man ron fai man ron fai man an-dtraai
Fire is hot, fire is hot, fire is dangerous.

อยู่ในปาร์ตี้ร้อนยังกับ Fire..
yoo nai bpaa dtee ron yang gap Fire ..
In a party hot like Fire..

เธอสวยเซ็กซี่ Hot ยังกับ Fire..
ter suay sek-see Hot yang gap Fire ..
You're pretty and s__y, hot like Fire..

ไอ้เราก็เป็นผู้ชาย ชอบเล่นกับ Fire..
ai rao gor bpen poo chaai chop len gap Fire ..
And I'm just a guy, I love to play with Fire..

เข้าไป เข้าไป เข้าไปเล่นกับ Fire..
kao bpai kao bpai kao bpai len gap Fire ..
Go in, go in, go in and play with Fire..

ในปาร์ตี้อากาศมันร้อนเหมือน Fire
nai bpaa dtee aa-gaat man ron meuan Fire
In a party the atmosphere is hot like Fire.

เธอเซ็กซี่ เธอ Hot เหมือนกับ Fire
ter sek-see ter hot meuan gap Fire
You're s__y, you're Hot like Fire.

เราผู้ชาย ก็ชอบเล่นกับ Fire
rao poo chaai gor chop len gap Fire
I'm a guy who loves to play with Fire.

ยิ่งอันตราย ยิ่งถูกใจ....
ying an-dtraai ying took jai ....
The more dangerous the better...

ก็อยากจะรู้ว่าเธอร้อนแรงสักแค่ไหนกัน
gor yaak ja roo waa ter ron raeng sak kae nai gan
I would like to know how dangerous you are.

ก็แค่อยากรู้ แค่อยากลองดู
gor kae yaak roo kae yaak long doo
I just want to know, just want to try.

ถึงเธอจะร้อน ถึงเธอจะแรงฉันก็ไม่ไหวหวั่น
teung ter ja ron teung ter ja raeng chan gor mai wai wan
Even though you're hot, even though you're dangerous that won't stop me.

ใจไม่เคยสั่น ไม่เคยไหวหวั่น
jai mai koie san mai koie wai wan
My heart never shook, never faltered.

ด้วยความร้อนที่ฉันมี มันคงจะพอกัน
duay kwaam ron tee chan mee man kong ja por gan
With the warmth in me, it probably equals yours.

ไอ้เรื่องไวไฟ ไม่เป็นรองใคร
ai reuang wai fai mai bpen rong krai
I've never been beaten when it comes to being quick to get involved.

อยากจะลองดูไหม ฉันไม่ใช่คนอันตราย
yaak ja long doo mai chan mai chai kon an-dtraai
Would you like to try? I'm not a dangerous person.

เธอไม่ต้องกลัว เธอไม่ต้องอาย
ter mai dtong glua ter mai dtong aai
You don't have to be afraid, you don't have to be shy.

ก็แค่ให้เชื่อใจฉัน แล้วทำใจให้สบาย
gor kae hai cheua jai chan laew tam jai hai sa-baai
Just trust me and just make yourself comfortable.

สบาย สบาย สบาย สบาย
sa-baai sa-baai sa-baai sa-baai
Comfortable, comfortable, comfortable, comfortable.

ไฟในตัวฉันมันร้อน จนตอนนี้แทบละลาย
fai nai dtua chan man ron jon dton nee taep la-laai
The fire within me is hot that now I'm melting.

ข้างในมันร้อน ข้างในมันร้อน จนตอนนี้แทบละลาย
kaang nai man ron kaang nai man ron jon dton nee taep la-laai
Inside me it's hot, inside me it's hot that now I'm melting.

ในปาร์ตี้อากาศมันร้อนเหมือน Fire
nai bpaa dtee aa-gaat man ron meuan Fire
In a party the atmosphere is hot like Fire.

เธอเซ็กซี่ เธอ Hot เหมือนกับ Fire
ter sek-see ter hot meuan gap Fire
You're s__y, you're Hot like Fire.

เราผู้ชาย ก็ชอบเล่นกับ Fire
rao poo chaai gor chop len gap Fire
I'm a guy who loves to play with Fire.

ยิ่งอันตราย ยิ่งถูกใจ....
ying an-dtraai ying took jai ....
The more dangerous the better...

ในปาร์ตี้อากาศมันร้อนเหมือน Fire
nai bpaa dtee aa-gaat man ron meuan Fire
In a party the atmosphere is hot like Fire.

เธอเซ็กซี่ เธอ Hot เหมือนกับ Fire
ter sek-see ter hot meuan gap Fire
You're s__y, you're Hot like Fire.

เราผู้ชาย ก็ชอบเล่นกับ Fire
rao poo chaai gor chop len gap Fire
I'm a guy who loves to play with Fire.

ยิ่งอันตราย ยิ่งถูกใจ....
ying an-dtraai ying took jai ....
The more dangerous the better...

อยู่ในปาร์ตี้ร้อนยังกับ Fire..
yoo nai bpaa dtee ron yang gap Fire ..
In a party hot like Fire..

เธอสวยเซ็กซี่ Hot ยังกับ Fire..
ter suay sek-see Hot yang gap Fire ..
You're pretty and s__y, hot like Fire..

ไอ้เราก็เป็นผู้ชาย ชอบเล่นกับ Fire..
ai rao gor bpen poo chaai chop len gap Fire ..
And I'm just a guy, I love to play with Fire..

เข้าไป เข้าไป เข้าไปเล่นกับ Fire..
kao bpai kao bpai kao bpai len gap Fire ..
Go in, go in, go in and play with Fire..

อยู่ในปาร์ตี้ร้อนยังกับ Fire..
yoo nai bpaa dtee ron yang gap Fire ..
In a party hot like Fire..

เธอสวยเซ็กซี่ Hot ยังกับ Fire..
ter suay sek-see Hot yang gap Fire ..
You're pretty and s__y, hot like Fire..

ไอ้เราก็เป็นผู้ชาย ชอบเล่นกับ Fire..
ai rao gor bpen poo chaai chop len gap Fire ..
And I'm just a guy, I love to play with Fire..

เข้าไป เข้าไป เข้าไปเล่นกับ Fire..
kao bpai kao bpai kao bpai len gap Fire ..
Go in, go in, go in and play with Fire..

See also:
JustSomeLyrics
71
71.79
Jungle Brothers Freakin' Me Baby Lyrics
GIANNA NANNINI Pia come la canto io - 08 - Dolente pia(voce prigioniera) Lyrics