作詞：藤原基央 作曲：藤原基央

ねぇ 優しさってなんだと思う 僕少し解ってきたよ
きっとさ 君に渡そうとしたら 粉々になるよ

ねぇ 君のために生きたって 僕のためになっちゃうんだ
本当さ 僕が笑いたくて 君を笑わせてるだけなんだ ごめんね

人に良く思われたいだけ 僕は僕を押し付けるだけ
優しくなんかない そうなりたい なりかたが解らない

ねぇ 心の中に無いよ 僕のためのものしかないよ
そうじゃないものを 渡したいけど 渡したい僕がいる

ねぇ 優しさってなんだと思う さっきより解ってきたよ
きっとさ 君の知らないうちに 君から貰ったよ 覚えはないでしょう

皆 良く思われたいだけ 自分自身を売り込むだけ
優しくなんかない そうなりたい 僕が一番ひどい

頭ヘンになったかも いやいや至ってまともだよ
望みは望まない事 僕が知らないうちに 君のためになれる事

あぁ うん 言われなくたって気付いてる 僕ちょっと考え過ぎ
ありがとう 笑ってくれたおかげで 僕も笑える

ねぇ 優しさって知ってるんだ 渡せないのに貰えたんだ
きっとさ 人と人との 心の外の中だけに 在るんだ
ひとりごと

君に良く思われたいだけ 僕は僕を押し付けるだけ
優しくなんかない なれやしない なりたいと思わない

一人では無理な事だから 誰かとの間に在るから
どちらのものでもない 名前のない それだけに出会いたい

ねぇ 優しさってなんだと思う もう考えなくたっていいや
本当さ 僕ら知らないうちに 僕らで作ったよ

二人で出会ったよ

b__p of Chicken - Hitorigoto (Musing to Myself)

Tell me, what is kindness to you? I've figured it out a little.
I'm pretty sure that if I try to give it to you, it'll shatter into pieces.

You know, even if I live for you, I end up doing so for my own sake
It's true. When I want to smile, it's just me wanting to make you smile. Sorry 'bout that.

I just want people to think well of me, It's just me motivating myself.
It's not kindness. I wish it was, but I don't know how to make it so.

You know, it's not in my heart. All that's there is there for my sake.
I wanna give something that isn't to you, but it never goes farther than wanting to.

Tell me, what is kindness to you? I've gotten to understand it a bit better than before.
I'm sure it's something you gave me without realizing it. I bet you don't remember.

Everyone just wants people to think well of them, they're just trying to sell you on them
It's not kindness. I wish it was. I'm the worst.

I think I've gone crazy. No, no, I'm fine.
My wish is to not wish. And that I could be there for you, without ever realizing it

Ah, yeah, it goes without saying, I've probably overthought things
Thank you. Thanks to your smile, I could smile myself.

So, I know what kindness is. It's something I could receive, even if I couldn't give it.
I'm sure it exists on the outside of the heart between two people.
I'm just musing to myself.

I just want you to think well of me. It's just me motivating myself.
It's not kindness. It can never be. I don't want it to be.

Because that's something that can't be had on one's own
because it exists between two people.
it bleongs to neither of them. It has no name. That's all I want to find.

Tell me, what is kindness to you? Don't give it another thought.
The truth is, it's something we made, without ever having realized it

something we found together.

自言自語

嗯你覺得溫柔是什麼呢我是有點明白的
但若想把它傳達給你肯定會碎成粉末
我說想為你而存在結果還是只為自己
說真的其實只是自己想笑才會費力逗你笑抱歉呢

只是想讓別人覺得自己好只是勉強著自己
這不是溫柔想變得溫柔卻不知該怎麼做

我說心裡沒有呢沒有不是為了自己的東西
想把不是為了自己的東西送給你我是這樣希望著

嗯你覺得溫柔是什麼呢而我已比之前更加明白了
肯定是在不知不覺中從你那裡得到
沒有印像對不對

只是想讓大家都覺得自己好只是賣弄著自己
這不是溫柔卻還希望是溫柔我才是最差勁的人

想法開始變得奇怪不不我是認真的
想要達到的就是不用想自己也能不知不覺間為你而存在

啊啊嗯其實你不說我也注意到了自己確實思考過頭
謝謝你多虧你笑我我也能一笑而過

我說我知道溫柔是什麼了我無法傳達它卻能夠被得到
肯定只能存在於人與人內心外的世界
我自言自語

只是想讓你覺得我好只是勉強著自己
這不是溫柔這永遠也無法變成溫柔我不想變溫柔

這不是一個人的事是人和人相遇之間的事
它相遇它不會屬於誰而我只想與這無名的它相遇

哪你覺得溫柔是什麼呢無需多作思考了
真的我們不知不覺間就已經自己做到了

兩個人一起遇到了

See also:
JustSomeLyrics
71
71.123
Ilse DeLange Have A Lttle Faith In Me (Live) Lyrics
Wisin y Yandel Sal del callejon Lyrics