*Verse 1 (Jason the Hero)

There was a time when you could not trust me.//
Hubo un momento en que no podías confiar en mí

And there was a time when darkness was all I could see. //
Hubo un momento en que lo único que podía ver era oscuridad

But now there are no layers of evil left to shed.// Pero ahora ya no tengo más capas de maldad para sacarme

And if he heard me sing this song, I would be good as dead.//
Y si él me escuchara cantar esta canción estaría bien muerto

*Pre-Chorus (Luke the Headmaster)

People can change.//
la gente puede cambiar

People can change.//
la gente puede cambiar

They can turn their back and run.//
no puedo darme la vuelta y correr

People can change.
People can change.

I'm sorry for all the things I've done.//
perdón por todas las cosas que hice

*Chorus (Brittany, Luke, and Kristina)

People don't change.//
la gente no cambia

People don't change.//
la gente no cambia

Once a Death Eater, you're always one.//
Si una vez fuiste Mortíf__o, siempre lo serás

People can change.//
la gente puede cambiar...

People can change.
la gente puede cambiar...

They can turn their back and run.

People don't change.//
la gente no cambia...

People don't change.
la gente no cambia...

Stop running. It's you you're running from.//
deja de correr, estás escapando de ti mismo

It's you you're running...//
estás escapando de ti...

*Post-Chorus (Kristina, Jason, and Brittany)

FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHH
It's you you're running...//
estás escapando de ti...
FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHH

*Verse 1 (Aaron the Auror)

Now the Dark Mark, it has appeared on me.//
Ahora la marca tenbrosa ha aparecido en mí

Lord Voldemort, he calls, but I want to be free.//
Lord Voldemort me está llamando, pero quiero ser libre

From all the evil I have seen and I have done.//
de todo el mal que he visto y que he hecho

So, please believe, it's over. The good in me has won.//
por eso, por favor, creeme, se terminó. El bien en mí ha ganado

*Pre-Chorus (Luke the Headmaster)
People can change.//
la gente puede cambiar...

People can change.
la gente puede cambiar...

They can turn their back and run.
Ellos pueden darse la vuelta y correr.

People can change.
la gente puede cambiar...

People can change.
la gente puede cambiar...

I'm sorry for all the things I've done.

*Chorus (Brittany, Luke, and Kristina)
People don't change.

People don't change.

Once a Death Eater, you're always one.

People can change.

People can change.

They can turn their back and run.

People don't change.

People don't change.

Stop running. It's you you're running from.

*Post-Chorus (Brittany, then Kristina, Jason, and Brittany)

FROOOOM.
FROOOOM.
It's you you're running...
FROOOOM.
It's you you're running from.
AHHHHH, OHHHHH

*Chorus (Brittany, Luke, and Kristina)

People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People can change.
People can change.
I'm sorry for all the things I've done.
People don't change.
People don't change.

Once a Death Eater, you're always one.

Maybe I can't,//
quizás no puedo

Can't really change,//
realmente no puedo cambiar

I can't turn my back and run.//
no puedo darme vuelta y correr

People don't change.
People don't change.

Stop running. It's you you're running from.

I won't change,//
no voy a cambair

I'll never change,//
nunca voy a cambiar

Lord Voldemort has won.//
Lord Voldemort ha ganado

*End (Aaron)

Lord Voldemort he calls...//
Lord Voldemort me está llamando...

Lord Voldemort he calls...//
Lord Voldemort me está llamando...

Lord Voldemort he calls...//
Lord Voldemort me está llamando...

See also:
JustSomeLyrics
72
72.23
Hall & Oates Don't You Turn Your Back on Me Lyrics
Queen Love Of My Life [live] (1982) Lyrics