true my heart kimi o chikaku de
{*true my heart, close to you*}
Dare yori kanjitai
{*I want to feel you more than anyone else*}
close to my love hitomi tojite
{*close to my love, close your eyes*}
Itsuka kanau kara sunao na kimochi dakishime
{*Because my honest feelings will fulfilled someday, I embrace them*}

Me o sorasu shunkan ni hajimete kizuita
{*Your profile that swayed my heart*}
Kokoro o yurasu sono yokogao
{*Because you're the person who taught me*}
Ikareau tokimeki to ka afureru omoi o
Oshiete kureta hito da kara
{*About the heartbeats that attracted each other and overflowing thoughts*}

Namida nagashite mo soba ni ite kureta
{*Even if my tears flowed, you were by my side*}
Ano hi kara koi ga kirameki hajimeru
{*Since that day, love has sparkled*}

sweet my heart meguriaeta yo ne
{*sweet my heart, we are able to meet by chance*}
Mayowanaide change my life
{*Without hesitation, change my life*}
dreaming lovers hohoemi wa kienai
{*dreaming lovers, my smile won't disappear*}
Konna ni mo suki da yo
{*Even like this, I love you*}

true my heart mabushii kuchibiru
{*true to my heart, your dazzling lips*}
Setsunai manazashi ni
{*Are in my painful gaze*}
close to my love kata o yosete
{*close to my love, wrapping my arms around you*}
Kitto onaji da ne, omoi wa yasashii kisu de
{*I'm sure that they're the same- Our thoughts, with a tender kiss*}

Sukoshi dake bukiyou datte massugu ni kureta
{*Even when I just a bit clumsy, you came straight to me*}
Houseki mitai na koigokoro
{*My love is like a gem*}

Nagareru kisetsu ni futo tachidomaru toki
{*In the passing seasons, when we suddenly stand still*}
Futari no omoide tsumikasaneteku
{*Our memories accumulate*}

sweet my heart hora, koko ni iru yo
{*sweet my heart, look, I'm here*}
Waraiau eyes on me
{*We'll laugh together, eyes on me*}
dreaming lovers hitomi to hitomi chikazuku dakishimete
{*dreaming lovers, my eyes and your eyes draw close; embrace me*}

true my heart kono sekai yurete
{*true my heart, destiny shakes this world*}
Ugokidasu unmei
{*And begins to move*}
close to my love kore kara mo
{*close to my love, from now on, too*}
Kokoro ni negatteta omoi mune de kagayaite
{*The thoughts that I wished in my heart shine in my chest*}

Namida nagashite mo soba ni ite kureta
{*Even if my tears flowed, you were by my side*}
Ano hi kara koi ga kirameki hajimeru
{*Since that day, love has sparkled*}

sweet my heart meguriaeta yo ne
{*sweet my heart, we are able to meet by chance*}
Mayowanaide change my life
{*Without hesitation, change my life*}
dreaming lovers hohoemi wa kienai
{*dreaming lovers, my smile won't disappear*}
Konna ni mo suki da yo
{*Even like this, I love you*}

true my heart itsu made mo soba ni
{*true my heart, I'll be by your side forever*}
dreaming lovers kimi o chikaku de
{*dreaming lovers, close to you*}
Dare yori kanjiteru
{*I feel you more than anyone else*}

true my heart mabushii kuchibiru
{*true to my heart, your dazzling lips*}
Setsunai manazashi ni
{*Are in my painful gaze*}
close to my love kata o yosete
{*close to my love, wrapping my arms around you*}
Kitto onaji da ne, omoi wa yasashii kisu de
{*I'm sure that they're the same- Our thoughts, with a tender kiss*}

true my heart... true my heart...

Omoi wa yasashii kisu de
{*Our thoughts, with a tender kiss*}

See also:
JustSomeLyrics
72
72.65
Saratoga Rojo Fuego (Vivo) Lyrics
Robert Shaw Chorale Carol of the Bells/Deck the Halls Lyrics