Prince of Egypt When you believe (Multilingual) Lyrics

English: Many nights we've prayed
German: Im glauben dass, man uns erthört
Finnish: Sydämissä laulu soi
Icelandic: Sem við ei skildum öll
Flemish: Nu zijn wij niet meer bang, al volgt ons volk een moeizaam spoor
Portuguese: Já movemos montes / Sem saber, só a sentir
Thai: Art gert sing part sa jan / Nan yuu tee jai
Czech: Svit nadějí, Když dál ti zbyl
Slovak: Ak veríš zázrakom
Hungarian: Ki hinni bír / Mert hinni hát
Mandarin: Ni jiang hui you
Italian: Potrai se crederai
Brazilian Portuguese: Em tempos de dor
Danish: Hvor bønner sjældent bærer frugt
French: L'espoir est l'ouseau d'ete / Toujour vite envolé
Greek: Ma tora ime edo, tha njotho sti psixi
Hebrew: Mi piv iotzim ha diburim she bikluim mizman
j__anese: Kiseki wa okiru / Shinjireba
Castilian Spanish: La ilusión no ha de morir
Cantonese: san nang loeng zoi san bin, wing hang bat bin / Yu nei soeng seon )
Latin Spanish: Si tienes fé / Así será / Será si tienes fé
Hebrew Choir: A-shi-ra la-do-nai ki ga-oh ga-ah
A-shi-ra la-do-nai ki ga-oh ga-ah
Mi-cha-mo-cha ba-elim adonai
Mi-ka-mo-cha ne-dar- ba-ko-desh
Na-chi-tah v¡-chas-d¡-cha am zu ga-al-ta
Na-chi-tah v¡-chas-d¡-cha am zu ga-al-ta
A-shi-ra, a-shi-ra, a-shi-ra
Swedish: Det sker ett underverk, din tro ger liv
Polish: Gdyś pragnął ich i o nich śnił
Dutch: Verwacht het wonder maar, het trotse volk(het trotse volk)
Norwegian: Du får det til, hva du vil
Italian: Potrai se crederai
English: You will when you believe