Wir drei waren wie Brüder aufgewachsen im gleichen kleinen Ort
und als der große Krieg kam, riss er uns mit sich fort.
Als Freiwillige an der Ostfront schworen wir uns feierlich,
uns nie zu trennen in Not und Gefahr, Helmut, Wilhelm und ich.

Und dann kam der Tag, da starb Helmut irgendwo im tiefen Russland.
Das Holzkreuz stand nur ein paar Tage, sein Grab ist heut unbekannt.
Er war so müde vom langen Marsch durch die kalte Winternacht,
unter nen Baum gesetzt und eingeschlafen, nie wieder aufgewacht.

Helmut und Wilhelm, könnt ihr mich hören? Nur für euch sing ich dieses Lied,
ich hoffe ihr seid jetzt an einem Ort wo es keine Tränen gibt.
Und keinen Hunger und keinen Schmerz, keine Kälte, kein feindliches MG,
dafür einen Platz am Tisch der Helden bei der großen Armee.

Und dann traf es Wilhelm, ein Geschoss zerriss ihm das Bein.
Noch heute hör ich ihn in der Nacht nach seiner Mutter schrein.
Im Fieberwahn erschien sie ihm, strich zum letzen Mal durch sein Haar.
Sie hat nie erfahren wie furchtbar lang sein Sterben war.

Helmut und Wilhelm, könnt ihr mich hören? Nur für euch sing ich dieses Lied,
ich hoffe ihr seid jetzt an einem Ort wo es keine Tränen gibt.
Und keinen Hunger und keinen Schmerz, keine Kälte, kein feindliches MG,
dafür einen Platz am Tisch der Helden bei der großen Armee.

Jetzt sitz ich hier als alter Mann nach so langer Zeit.
Und ich hoffe ihr könnt mich hören wo immer ihr auch seid.
Wenn ich noch einen Wunsch frei hätte, dann wünschte ich mir:
Ich wär damals mit euch gefallen und säß jetzt nicht so einsam hier.

Helmut und Wilhelm, könnt ihr mich hören? Nur für euch sing ich dieses Lied,
ich hoffe ihr seid jetzt an einem Ort wo es keine Tränen gibt.
Und keinen Hunger und keinen Schmerz, keine Kälte, kein feindliches MG,
dafür einen Platz am Tisch der Helden bei der großen Armee.

Helmut und Wilhelm, könnt ihr mich hören? Nur für euch sing ich dieses Lied,
ich hoffe ihr seid jetzt an einem Ort wo es keine Tränen gibt.
Und keinen Hunger und keinen Schmerz, keine Kälte, kein feindliches MG,
dafür einen Platz am Tisch der Helden bei der großen Armee.

See also:
JustSomeLyrics
74
74.2
Morris Chapman Here I Am Lyrics
אילן ואילנית לכל אדם כוכב יש בשמים Lyrics