Sakura mau ano hi egao no a-chi wo
Kugurinuke tou ni fumi dashita ippo
Kata ga butsu karu eki no homu
Te wo furu kimi itsumo to onaji asa ga kuru

Hi no ataru kyoushitsu yasashii hizashi wo
Kakobu kaze sotto bokura wo tsutsunde
Ichi jikan dake no uta tane
Omoidasu ne mezamashi kawari no chaimu

Hizashiburi ni mitsuketa arubamu
Saigo no peeji no yose ga kini
Hitoki wa medatsu ganbare wa
Ima demo boku wo sasaete iru yo

Kimi ga itakara itsudemo egao afurete ite
Kimi ga iru kara zutto sunao na
Jibun de irareru yo
Kienai kizuna asenai kieku
Tsuzuiteku eternal way ~

Suido no jaguchi yubi de fusai da
Mizu shibuki ga hotte inikaketa nijuu
Itsuka ieba ii to omotteta
Ano kotoba wa kekyoku ienai mama data

Yume miru koto ni muchuu ni natte tane
Ano hi no kimochi wa uso janai
Donna toki demo omoide wa
Mayou bokura wo semetari shinai

Kimi ga itakara namida de kokoro atsuku natta
Kimi ga iru kara ima mo sunao na
Jibun de irareru yo
Egao ga kizuna kono isshun mo
Tsuzuiteku eternal way ~

Kienai kizuna asenai kieku

============================

Translation

The day the cherryblossom fluttered down,
I smiled and took a step forward
Our shoulders collided at my home station,
I shook your hand, and morning came as always

Light hit the classroom, gentle sunligh carried by the wind, softly wrapping around us
I took a nap around one, and remembered you, but the alarm clock's chime woke me up

It's been a while since I looked through this photo album, on the last page
the words "Do your best" stand out, even now, they motivate me

Because you were in my life, I had plenty of smiles
Because you are in my life, I can always be my own gentle self
Unchanged bonds, unfaded memories, they continue, it's the Eternal Way

I wash my hands under the faucet, water splashing, a rainbow is suspended over the campus
I though, perhaps if one day I could say the words I never said, it's better than not ever saying them

In the middle of a dream, I knew, the feelings I had that they, weren't lies...
but regardless of the memories, we can't blame each other if we strayed off

Because you were in my life, my heart was hot with tears
Because you are in my life, even now I can be my own gentle self
Bound by your smile, this moment will continue, it's the Eternal Way

Unchanged bonds, unfaded memories, they continue, it's the Eternal Way

See also:
JustSomeLyrics
74
74.69
U2 Cry and The Electric Co. Lyrics
แคทรียา อีงลิช I Think I (Thai Version) Lyrics