Buck-Tick Check Up (Live) Lyrics

Music: Imai Hisashi
(Original j__anese lines translated)

Chapter 1
How are you? Lesson 1: easy game-let's talk about fun things
This is a battlefield, allies are few-the front lines bear wounds-cut by bullets, certain death
The enemy is before your eyes

Are you ok? Lesson 1: start!
Which one will you choose?
1. A king, abandoning pride and standing up
2. A soldier who protects nothing but his pride to the end

THINKING TIME! Listen to the music

It's best to completely cut them down, defeat them
That's your wonderful place
It's best to completely cut them down, defeat them
If there is only a speck of light, it's okay

NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT. NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT.
NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT. NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT.
NO LIFE.

Chapter 2
How do you do? Lesson 2: heavy game-let's talk about things you can't laugh at
This is reality, and you have no allies-the front line is decorated with medals for wounds
You can't see the many enemies you shoot down

Are you ok? Lesson 2: start !
Which one do you want?
1. The pride of a king fighting against himself
2. The pride of a soldier who abandons nothing

THINKING TIME! Listen to the music

It's best to completely cut them down, defeat them
That's your wonderful place
It's best to completely cut them down, defeat them
If there is only a speck of light, it's okay

NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT. NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT.
NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT. NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT.
NO LIFE.

If there is only a speck of light, it's okay

NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT. NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT.
NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT. NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT.
NO LIFE.

Chapter 3
How are you? Lesson 3: yourself
Which one did you choose?
1. The type who follows the top in order to survive
2. The type who waits for a lucky shot

NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT. NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT.
NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT. NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT.
NO LIFE. NO PRIDE. BREAK OUT.

See also:

75
75.16
Joshua Payne Nature Lyrics
Long Live King Of Siam The king of Siam Lyrics