Čuki - Kraljestvo naše sreče

SVETLA ZARJA POŽGEČKALA, SONČEK JE U ZIBELKI,
MIDVA SVA SE LE SMEJALA, LJUBIM TE, SI REKLA MI,
KOT BI VRABČKI SE ŽENILI, SE PREBUJA SONČEK ZLAT,
MIDVA SE MU LE SMEJIVA, REČEM TI, IMAM TE RAD.

Bright dawn has tickled us, our baby in cradle,

We are smiling, yu said to me: i love yu.

Litlle sparrow are flying around, golden sun is rising,

We are smiling to sun, i said: i love yu.

NAŠLA SVA LJUBEZEN PRAVO, SREČEN SEM, KER TE IMAM,
V ZIBELKI PA SONCE MALO, NAMA SIJE NOČ IN DAN,
TO KRALJESTVO NAŠE SREČE, PA NE ČUVAJO VOJSKE,
ČUVA GA LE GOLOBICA, JI LJUBEZEN JE IME.

We found true love, i am happy cause i have yu,

And in cradle litlle baby makes us happy day and night.

Our kingdom of happiness dont protect an army,

It is protecting it our love.

(INSTRUMENTAL)

SPOMNIM SE, KO SVA V BELINI, PRED OLTARJEM REKLA DA,
TO RES LEPI SO SPOMINI, KI JIH V SRCIH NOSIVA,
KO LASJE MI POSREBRIJO, KO ZA NAJU BO JESEN,
TI ZAPOJEM MELODIJO, TI ZAPOJEM TA REFREN:

I am remembering when we married,

These are beautiful memories in our hearts.

And when my hair goes grey, when we will be old,

NAŠLA SVA LJUBEZEN PRAVO, SREČEN SEM, KER TE IMAM,
V ZIBELKI PA SONCE MALO, NAMA SIJE NOČ IN DAN,
TO KRALJESTVO NAŠE SREČE, PA NE ČUVAJO VOJSKE,
ČUVA GA LE GOLOBICA, JI LJUBEZEN JE IME.

We found true love, i am happy cause i have yu,

And in cradle litlle baby makes us happy day and night.

Our kingdom of happiness dont protect an army,

It is protecting it our love.

ČUVA GA LE GOLOBICA, JI LJUBEZEN JE IME!

It is protecting it our love.

See also:
JustSomeLyrics
75
75.84
01.Red Hot Chili Peppers Snow (Hey Oh) Lyrics
Gerbera de papel Y lo natural Lyrics