I have been living for sixty minutes between these doors.
Time in my head is completely lost,
time in my head has been turned to dust.
I can't remember,
I won't remember any of these words.

In this world,
these words will sound so meaningless to you!
In my mind,
I'm fine and you know I'm always true.
I have no explanation, I have no reason;
this feeling of emptiness,
it's the joy to forget.

My story was so close to happiness
and still I cannot imagine the end of the game.
I don't need to create another me
but I just need to destroy the one who thinks too much.

- Hello my dear, won't you catch me
- Hello my friend, won't you kill me... if you can!

Thanks again everyone
for listening to our speech until
the end of this very timeless play;
this is an absolutely personal process
leading to an absolute oblivion.

See also:
JustSomeLyrics
75
75.101
Mou nakanaide Senou Azusa [Ranma ½] Lyrics
Jajauma ni sasenaide Nishio Etsuko [Ranma ½] Lyrics