Evans and Doherty Wild Mountain Thyme Lyrics
〈山野麝香〉(Wild Mountain Thyme)
Oh the summertime is coming噢,夏季即將來臨
And the trees are sweetly blooming樹木枝葉茂盛
And the wild mountain thyme那山野中的麝香
Grows around the blooming heather在盛開的石南花周圍綻放
Will ye go, Lassie go? 姑娘呀一起走吧﹖
(Chorus)
And we'll all go together我們大家一起走
To pluck wild mountain thyme去採摘山野麝香
All around the blooming heather從那從綻放的石南花周邊
Will ye go, Lassie go? 姑娘呀一起走吧﹖
I will build my love a tower我會幫我的愛人建一座城堡
Near yon' pure crystal fountain 在那水晶噴泉旁
And on it I will pile我會點綴美麗的城堡
All the flowers of the mountain用那山中所有的花卉
Will ye go, Lassie go? 姑娘呀一起走吧﹖
(Chorus)
If my true love she were gone如果我的真愛離我而去
I would surely find another我一定會找到另一個地方
Where wild mountain thyme 那裡有著山野麝香
Grows around the blooming heather在盛開的石南花周圍綻放
Will ye go, Lassie go? 姑娘呀一起走吧﹖
*有的版本將blooming heather以purple heather代替,she were gone以she'll not come代替
See also:
JustSomeLyrics
76
76.1
Destruction Intro - Curse The Gods Lyrics
The Wackos Volvo Lyrics