D Ouka Saki Some ni Keri Lyrics

Hito wa yoshi omohibi yomutomo, wasure enu kurenikeru haruhi
Kurenai no kusome no tsuchi ame furite utsuru wa meyamo

Hana wa sake domo wa ga mi wa kanashimi ni aezu yogoto ni
Nakihito omohoyu wa ga iro mina hitora ga ato no shirushi

Negawaku wa sakura no moto ni te harushi namu
Omoe domo kanashiki mo no wa yo no naka ni ari
Chirinuru omohi, hito koso shirane sakura wa shiru ramu

Hana wa sake domo wa ga mi wa kanashimi ni aezu yogoto ni
Nakihito omohoyu wa ga iro mina hitora ga ato no shirushi

Arasofu hashi ni sugi nishi hitoraga ariki
Matamo awa meyamo kasumi no goto kenu raku oshimo
Chirinuru omohi hito koso shirane sakura wa shiru ramu.
_______

Even if others fail to remember
I will never forget the dawning twilight of spring
The crimson-stained earth the weeping rain
Will those colours fade away?
Even as the flowers bloom
My body cannot overcome those tears of sadness
Every night
Reminiscing the deceased
The mark that appears after all have forgotten my colour
If my wish could be fulfilled
Under a cherry blossom tree in spring
I wish to join the deceased
Even as I think so
The existence of sadness in the world remains
Even if others do not know of these shattered feelings
Will they still know of the cherry blossom tree?
Even as the flowers bloom
My body cannot overcome the tears of sadness
Every night
Remembering the deceased
The mark that appears after all have forgotten my colour
Countless had left this world during the fighting
Will I ever meet them again?
Like the traces of the rainbow,
The things that disappear are those precious memories
Even if others do not know of these shattered feelings
Will they still know of the cherry blossom tree?