No me vengas con un tango lloron
Que yo necesito ritmo
Porque hay musica en mi corazon
Y a mi no me da lo mismo

No me vengas con tango lloron
Porque es muy fuerte ahh
Y si alguna vez te mire
Fue porque tuviste suerte

Waw chicas yo me vuelvo crazy (Hum)
Cuando pienso en el tonto ese
Que vino en la disco y me dijo de atràs
[Oye nena que linda que estas]
Ahi me di vuelta y lo vi de costado
Era flaco, alto de pelo aplastado
Me agarro la mano se hiso el galàn
Y me dijo: baby vamos a bailar

No me vengas con un tango lloron
que yo necesito ritmo
porque hay musica en mi corazon
y a mi no me da lo mismo

No me vengas con tango lloron
Porque es muy fuerte ahh
Y si alguna vez te mire
Fue porque tuviste suerte

El me imaginaba una chica facil
Yo me preguntaba ¿y ese man que hace?
Me miro a los ojos me quizo besar
Le corté de una lomande a pasear
me pidio disculpas muy desesperado
Y yo le grité: borrate tarado
El me dijo: dame otra oportunidad
Solo le faltaba ponerse a llorar

No me vengas con un tango lloron
Que yo necesito ritmo
Porque hay musica en mi corazon
Y a mi no me da lo mismo

No me vengas con tango lloron
Porque es muy fuerte ahh
Y si alguna vez te mire
Fue porque tuviste suerte

No me vengas con un tango lloron
Que yo necesito ritmo
Porque hay musica en mi corazon
Y a mi no me da lo mismo

No me vengas con tango lloron
Porque es muy fuerte ahh
Y si alguna vez te mire
Fue porque tuvïste suerte

Traduction

Ne me chante pas un tango larmoyant,
J'ai besoin de rythme,
Parce que la musique qui m'emplie le cœur,
C'est celle pour lequel je vibre.
Ne me chante pas un tango larmoyant,
Parce que c'est trop,
Et si jamais il m'est arrivé de te regarder,
Considère que tu as eu de la chance.

WOW, les filles, je pète les plombs
Quand je pense a l'abruti
Qui s'est approché dans mon dos en boîte
Et qui m'a dit :« Et ma jolie tu me plais »
Je me suis retournée et je l'ai vu.
Il était maigrichon, trop grand,
Et avec les cheveux plats.
Il m'a pris la main, il a fait le beau
Et il m'a dit : "on va danser baby".

Ne me chante pas un tango larmoyant,
J'ai besoin de rythme,
Parce que la musique qui m'emplie le cœur,
C'est celle pour lequel je vibre.
Ne me chante pas un tango larmoyant,
Parce que c'est trop,
Et si jamais il m'est arrivé de te regarder,
Considère que tu as eu de la chance.

Il ma pris pour une fille facile,
Et moi je me disais : « mais c'est qui, ce type ? »
Il ma regardée dans les yeux
Et a voulu m embrasser,
Alors je l'ai envoyé paître.
Tout penaud il m'a demandé pardon,
Je lui ai répondu : « va-t-en, crétin ! ».
Il m'a dit : « donne-moi une seconde chance! ».
Il lui restait seulement à se mettre à pleurer

Ne me chante pas un tango larmoyant,
J'ai besoin de rythme,
Parce que la musique qui m'emplie le cœur,
C'est celle pour lequel je vibre.
Ne me chante pas un tango larmoyant,
Parce que c'est trop,
Et si jamais il m'est arrivé de te regarder,
Considère que tu as eu de la chance.

Ne me chante pas un tango larmoyant,
J'ai besoin de rythme,
Parce que la musique qui m'emplie le cœur,
C'est celle pour lequel.... TANGO
Non, non, non, non, non, non, NON

Ne me chante pas un tango larmoyant,
J'ai besoin de rythme, (de rythme)
Parce que la musique qui m'emplie le cœur,
C'est celle pour lequel je vibre.
Ne me chante pas un tango larmoyant,
Parce que c'est trop, (c'est trop)
Et si jamais il m'est arrivé de te regarder,
Considère que tu as eu de la chance.

See also:
JustSomeLyrics
78
78.41
Billy Holiday Strange Fruit (Tricky Remix) Lyrics
Živile ir Justinas Keturios sienos (DEMO) Lyrics