aoku hikaru kono umi ni kokoro wo zenbu shizumeta
itsu made mo dare ni mo kidukarenai youni
tsumetai hitomi no mama ningyou mitai ni hohoemu
zutto kono mama de tooku wo miteiru

hieta sora wo fusaida hikui k__o todoki soude
nobashita te ni maiori tekita yuki no kakera

subete no mono wo shiroku nuritsubuseru no nara
atarashii KYANBASU ni mouichido
hajime kara egaku koto ga dekiru noni

hana no tane wo umeru youni kioku wo zenbu umetara
subete ga yomigaeri mata ugokidasu
tachikomeru hibi no naka yukuate mo naku samayou
tooku kie souna hikari wo motomete

marude chiisana hako ni tojikome rareta you
toki wo kizamu oto ha doushite kikoenai no?

kawaita mama de sukina iro mo dasenai youna
nanimo kawaranai konna hi ga
ato dore kurai tsuduite shimau no?

sumiwataru hoshizora ni kokoro wo zenbu tokashite
yawarakana toki wo itsuka sugoseru nara
afuredasu itoshisa mo owaru koto no nai yume mo
kitto nanimokamo torimodoseru hazu

nagai nagai nemuri kara mezameta sono shunkan ni
donna fuu ni hitomi no iro ha kawaru darou
sumiwataru hoshizora ni kokoro wo zenbu tokashite
yawarakana toki wo itsuka sugoseru nara
afuredasu itoshisa mo owaru koto no nai yume mo
kitto nanimokamo torimodoseru hazu

--------------------------------------------------------

aoku hikaru kono umi ni kokoro wo zenbu shizumeta
ฉันปล่อยทั้งหัวใจให้ล่องลอยไปในท้องทะเลสีครามสดใส
itsu made mo dare ni mo kidukarenai youni
ไม่ว่าเวลาใด ดั่งไม่มีใครที่จะมารับรู้ได้

tsumetai hitomi no mama ningyou mitai ni hohoemu
ถึงแม้ว่าแววตาจะเย็นชา แต่ก็มีรอยยิ้มดั่งตุ้กตา
zutto kono mama de tooku wo miteiru
เมื่อมองดูอยู่ห่างๆก็จะเห็นเป็นเช่นนี้ตลอดมา

hieta sora wo fusaida hikui k__o todoki soude
ฉันบังท้องฟ้าที่หนาวเย็น หมู่เมฆลอยต่ำลงจนเหมือนเอื้อมมือไปถึง
nobashita te ni maiori tekita yuki no kakera
สิ่งที่ร่วงหล่นลงมาบนมือที่แผ่ออกไป คือเกล็ดหิมะ

subete no mono wo shiroku nuritsubuseru no nara
หากจะทาทับทุกสิ่งให้เป็นสีขาว
atarashii KYANBASU ni mouichido
เราก็แค่เอาผ้าใบผืนใหม่
hajime kara egaku koto ga dekiru noni
มาเริ่มต้นวาดภาพใหม่อีกครั้งหนึ่ง

hana no tane wo umeru youni kioku wo zenbu umetara
ถ้าเราฝังความทรงจำไว้เหมือนปลูกเมล็ดดอกไม้เพื่อบดบังมันแล้ว
subete ga yomigaeri mata ugokidasu
ทุกสิ่งจะกลับมาเป็นดังเดิมเมื่อมันเริ่มหน้าที่ของมัน

tachikomeru kiri no naka ikuate mo naku samayou
ในสายหมอกที่ห้อมล้อมอยู่นั้น ฉันหลงทางเหมือนไม่มีที่ไป
tooku kie souna hikari wo motomete
มองหาแสงสว่างแสนไกลที่จางหาย

marude chiisana hako ni tojikome rareta you
กล่องใบแสนเล็กถูกปิดสนิทจากข้างใน
toki wo kizamu oto ha doushite kikoenai no?
เสียงนาฬิกาบอกเวลานั้นทำไม ถึงไม่ได้ยินล่ะ?

kawaita mama de sukina iro mo dasenai youna
ถึงภาพจะแห้งแล้ว แต่ก็มีสีที่ชอบซึ่งยังไม่ได้วาดลงไป
nanimo kawaranai konna hi ga
ในวันแบบนี้ไม่มีสิ่งใดเปลี่ยนแปลงไป
ato dore kurai tsuduite shimau no?
แล้วจากนี้ จะเป็นอย่างไรต่อไปกันนะ

sumiwataru hoshizora ni kokoro wo zenbu tokashite
ฉันละลายหัวใจทั้งหมดไปกับดวงดาวบนท้องฟ้าใส
yawarakana toki wo itsuka sugoseru nara
ไม่ต้องกังวลหรอก ถ้าจะปล่อยเวลาให้ผ่านเลยไป

afuredasu itoshisa mo owaru koto no nai yume mo
ทั้งความรักอันเอ่อล้น ทั้งความฝันที่ไม่มีวันสิ้นสุด
kitto nanimokamo torimodoseru hazu
ทุกสิ่งทุกอย่าง จะต้องจำได้ไม่มีวันลืมแน่นอน

nagai nagai nemuri kara mezameta sono shunkan ni
ทันใดฉันถูกปลุกให้ตื่นขึ้นจากความง่วงนอน
donna fuu ni hitomi no iro ha kawaru darou
สีของแววตาจะเปลี่ยนไปอย่างไรกันนะ

sumiwataru hoshizora ni kokoro wo zenbu tokashite
ฉันละลายหัวใจทั้งหมดไปกับดวงดาวบนท้องฟ้าใส
yawarakana toki wo itsuka sugoseru nara
ไม่ต้องกังวลหรอก ถ้าจะปล่อยเวลาให้ผ่านเลยไป

afuredasu itoshisa mo owaru koto no nai yume mo
ทั้งความรักอันเอ่อล้น ทั้งความฝันที่ไม่มีวันสิ้นสุด
kitto nanimokamo torimodoseru hazu
ทุกสิ่งทุกอย่าง จะต้องจำได้ไม่มีวันลืมแน่นอน

See also:
JustSomeLyrics
79
79.75
Emelia Big-big world Lyrics
Ida Do You Remember Lyrics