KORCHAK
Mijn grootste angst word werkelijkheid:
Het zit nog diep in hem verborgen,
't Is een kind, maar in zijn bloed
groeit al het kwaad

Ik ken de daden van zijn soort
En hij word ook een keer volwassen
Tot mijn laatste ademtocht
zie ik het vóór me

KALA
Waar is Tarzan? Waar is ie?

KORCHAK
Het is een feit, aanvaard het maar
Geen weg terug - ik moest dit doen
Er is voor hem geen plaats bij ons,
't Is te laat

KALA
Nee, dit sta ik niet toe!

KORCHAK
Dit keer eis ik gehoorzaamheid,
Ik ben de baas, mijn woord is wet hier,
Ik ben het schild dat jou beschermt

En de familie

KALA
Dwing me niet te kiezen!

KORCHAK
Het moet, het moet
Het leven is wreed, het geeft en neemt
Wat jij ook doet,
Hij wordt nooit een van ons, hij blijft ons vreemd

KALA
Luister nou...

KORCHAK
Het mensenbloed
vergiftigd zijn lijf, zo lang hij leeft
Nee, ik doe dit goed,
Ook al wéét ik dat jij me nooit vergeeft

KALA
't Is nog een kind!

KORCHAK
Hij zat hoog in een boom! Hij had een wapen!
Nog niet af... net als hij nog maar klein

KALA
Nee

KORCHAK
Maar op een dag zijn ze beide geslepen
En die dag zal vreselijk zijn

Het moet het moet
'k Had dit veel en veel eerder moeten doen
Ik weet dat hij nu boet
Voor mijn stomme toegeeflijkheid van toen...

KALA
Ik heb 'm nódig!

KORCHAK
Nee! het moet, het moet,
Ook al hou je van hem - Kijk me aan!
Ja, jij hebt hem gevoed
Maar hij is niet je zoon ... Laat hem gaan...
Want ik wéét dat het moet

Ik laat hem nooit meer in de buurt van de stam komen

KALA
Ik begrijp het

KORCHAK
Waar ga je heen?

KALA
Naar 'm toe
We gaan wel ergens anders wonen

KORCHAK
Voor hoe lang?

KALA
Zo lang hij me nodig heeft!

KORCHAK
Dat kan niet! - dan kan ik je niet beschermen!
Kala, doe dit niet... alsjeblieft.

KALA
Korchak, ik ben zijn moeder.

KORCHAK
En toch, het moet,
ook als ik eenzaam moet zijn en gehaat
En huilt mijn bloed
wanneer mijn liefste, mijn vrouw mij verlaat
Want ik wéét dat het moet...

See also:
JustSomeLyrics
79
79.124
אלמל ראיס-בדואט עם ליאור פרחי-08 Lyrics
Bening Fail Lyrics