하루달 동방신기 Lyrics

Junsu]
하늘을 만져보았어
ฮา นือ ลึล มัน จยอ โบ อัซ ซอ
ผมยืนมือไปสัมผัสกับท้องฟ้า

찬 비를 가득 머금은
ชัน พี ลึล คา ดึก มอ กือ มึน
ฝนที่ตกลงมานั้นเต็มไปด้วยลมแรง และ

무겁고 차가운 바람과
มู กอบ โก ชา กา อุน พา รัม กวา
ใครบางคนกำลังจับมือผมอยู่

누군가의 손이 나를 감싸고
นู กุน กา เอ โซ นี นา ลึล กัม ซา โก
ผมรู้สึกสบายและอบอุ่น

아주 잠시나마 난 편안해졌어
อา จู ชัม ชี นา มา นัน พยอ นัน เฮ จยอซ ซอ
ถ้าเพียงแต่มันจะเป็นอย่างนี้ต่อไป

[Yoochun]
사람들이 말하듯독처럼 쓰디쓰고
ซา รัม ดือ ลี มัล ฮา ดึซ ทก ชอ รอม ซือ ดี ซือ โก
ทุกคนพูดกันว่าการกลับมานั้นเหมือนกับยาพิษที่มันหวานกว่าความรัก

연인보다 달콤한 이 구속이사랑의 또 다른 이름이라면
ยอ นิน โบ ดา ทัล คม ฮา นี คู โซ กี ซา รา เง โต ทา ลึน อี รือ มี รา มยอน
หลายคนเข้าใจผิดเกี่ยวกับความหมายของความรัก แต่สำหรับผม

그래 내겐 너만이 전부야
คือ เร เน เกน นอ มา นี ชอน บู ยา
คุณคือทุกอย่างของผม

[Jaejoong]
하루달이 지고 별이 떠올라
ฮา รู ดา ลี ชี โก บยอ ลี ตอ อล ลา
วันที่พระจันทร์นั้นดูใกล้และดวงดาวเต็มท้องฟ้า

꽃들은 피고지고 약속된 건 없어
กช ดือ ลึน พี โก จี โก ยั๊ก ซก ดเวน กอน ออบ ซอ
ดอกไม้บานและเหี่ยวแห้ง ไม่มีคำสัญญาอีกต่อไป

절대 널 떠나지않아
ชอล เด นอล ตอ นา จี อัน นา
แต่ผมจะไม่ทิ้งคุณไป

내겐 널 따라도는
เน เกน นอล ตา รา โด นึน
สำหรับผมแล้ว

이 세상이 전부야
อี เซ ซา งี ชอน บู ยา
คุณคือโลกทั้งใบของผม

[Changmin]
처음엔 기다림을
ชอ รือ เมน คี กา รี มึล
ในตอนแรกผมรอคอยคุณ

다시 시간이 흐르면웃는 법도 알게되겠지
ทา ชี ชี กา นี ฮือ รือ มยอน อุซ นึน บอบ โด อาล เก ดเว เกซ จี
ถ้าเวลาผ่านไป ผมจะไม่ลืมที่จะยิ้มอีกครั้ง

가질 수 없는 것만을 원하던예전 내 모습 따윈 지웠으니까
คา จิล ซู ออบ นึน กอซ มา นึล วอน ฮา ดอน เย จอน เน โม ซึบ ตา วอน ชี วอซ ซือ นี กา
ผมลบความยะโสในอดีต ถ้าเพียงแต่ผมต้องการในสิ่งที่ผมทิ้งมันไปไม่ได้
.
[Yunho]
사람들이 말하듯독처럼 쓰디쓰고
ซา รัม ดือ ลี มัล ฮา ดึซ ทก ชอ รอม ซือ ดี ซือ โก
ทุกคนพูดกันว่าการกลับมานั้นเหมือนกับยาพิษที่ช่างหวานกว่าความรัก

연인보다 달콤한 이 구속이사랑의 또 다른 이름이라면
ยอ นิน โบ ดา ทัล คม ฮา นี คู โซ กี ซา รา เง โต ทา ลึน อี รือ มี รา มยอน
หลายคนเข้าใจผิดเกี่ยวกับความหมายของความรัก แต่สำหรับผม

그래 내겐 너만이 전부야
คือ เร เน เกน นอ มา นี ชอน บู ยา
คุณคือทุกอย่างของผม

* [All]
하루달이 지고 별이 떠올라
ฮา รู ดา ลี ชี โก บยอ ลี ตอ อล ลา
วันที่พระจันทร์นั้นดูใกล้และดวงดาวเต็มท้องฟ้า

꽃들은 피고지고 약속된 건 없어
กช ดือ ลึน พี โก จี โก ยั๊ก ซก ดเวน กอน ออบ ซอ
ดอกไม้บานและเหี่ยวแห้ง ไม่มีคำสัญญาอีกต่อไป

절대 널 떠나지않아
ชอล เด นอล ตอ นา จี อัน นา
แต่ผมจะไม่ทิ้งคุณไป

내겐 널 따라도는
เน เกน นอล ตา รา โด นึน
สำหรับผมแล้ว

이 세상이 전부야
อี เซ ซา งี ชอน บู ยา
คุณคือโลกทั้งใบของผม

(*,*)

See also:

80
80.28
Les Chiens Sales Va Donc Chier Lyrics
Del tha Funkee Homosapien Time Keeps on Slipping Lyrics