วัน เวลา ได้ นำพา ทุกอย่าง

The days when we paid attention to everything about each other,

ได้ นำทาง เรา สู่ ความรัก

Guiding each other on our paths, we shared love.

ได้ สร้างความสัมพันธ์ สอง เรา ให้ ต้องการ

We built up a relationship, two of us providing for each other's needs,

จะ เดิน ร่วมทาง ตลอดไป

And to walk together at all the times.

เวลา เดิน ไป จิตใจ เรา นั้น เปลี่ยน

As times goes by, our hearts changed.

ต่าง คน มี ทาง ที่ ต่างกัน

Each one has a different path.

ถึงแม้ จะ ตั้งใจ ควบคุม มัน เท่าไร

Even though we tried to limit the differences by however much,

แต่ มัน ไม่ดี ขึ้นมา เลย

But it didn't get to be any better.

* ได้ มอง เธอ ทุกครั้ง ใน หัวใจ ฉัน ยัง เจ็บ

Everytime I get to see you, it still hurts in my heart;

ยังคง คิดถึง วัน เรา รัก กัน

I'm probably still missing the days when we love each other.

แต่ มัน ถึง วันนี้ ถึง เวลา ต้อง จากกัน

But it had reached today, reached the time we had to part.

ไม่มึวันเวลานั้น แล้ว

There're no more days like those already.

** เวลา เดิน ไป ไม่เคยจะ หวนกลับ

As times goes by, it'll never return,

ฝาก เพียง รอย ทาง กับ ความหลัง

Leaving behind merely trails of our paths and our past.
ฉัน หวังว่า วันหนึ่ง แม้ ใจ เรา ร้าวราน

I hope that one day, though our hearts are in disarray,

เวลา จะ รักษา ใจ เรา เอง

Time will heal our hearts.

Repeat *, **.

See also:
JustSomeLyrics
80
80.33
The Church When You Were Mine (live) Lyrics
03 Amaranth Lyrics