Tarkan Tas Lyrics

Öyle sakin durduğuma bakma.
Habersizce kopan fırtınalara benzerim.
Ne olur, bile bile canımı yakma
Alet olur oyununa, seni pişman ederim...
Yar etmem,
Elleri sana zehir ederim...
Unuttun mu kurduğumuz o düşleri?
Göz göze, diz dize, o hoş sohbetleri
Kaç mevsim yolunu bekledim
Sarardım, yazına hasretim.
Aman.. aman.. aman.. aman..
Ne hata ettim, kabahatim ne? Söyle!
Öyle pervasız gidemezsin hiçbir yere
Arar bulurum izini.
Bilirsin. Zırdeliyim ben
Yakarım, yıkarım ne var ne yok, gelirim peşinden.
Taş olurum yollarında...
Takılır, düşer ah yorulursun.
O uzaklar bize haram
Gel vazgeç; ziyan olursun.

(German)

Schau nicht darauf das ich so ruhig erscheine
ich bin wie ein unangekündigter,
ausbrechender Sturm
Bitte, füge mir nicht bewusst einen Schmerz zu
wird es zu einem Grund/Zweck deines Spieles
ich werde es dich bereuen lassen...
werde dich nicht als Geliebte vergeben
werde es zu Gift machen für die Leute..

Hast du die Träume vergessen die wir hatten?
Auge in Auge,die schönen Gespräche bei einander
(knie an knie wort wörtl.)
Wieviele Gezeiten habe ich auf dich gewartet
bin erblasst(vergilbt)vermisse deinen Sommer

Aman.. aman... aman... aman...

Was für einen Fehler habe ich gemacht,
was habe ich verschuldet?Sag es!
So achlos darfst du nirgenwo hin
Suchend werde ich deine Fährte finden
Du weisst ich bin verrückt
Werde alles verbrennen, zerstören,
werde dir hinterher gehen
Werde zum Stein auf deinen Wegen..
Wirst dran hängen bleiben und stolpern
aah erschöpft wird du sein

Die Ferne ist uns verboten
Komm verzichte darauf, es wird dir schaden