Dialogue

Le Dancaïre
En voilà a__ez; je t'ai dit qu'il fallait venir, et tu viendras... je suis le chef...

Carmen
Comment dis-tu ça?

Le Dancaïre
Je te dis que je suis le chef...

Carmen
Et tu crois que je t'obéirai?..

Le Dancaïre furieux
Carmen!..

Carmen très-calme
Eh bien!..

Le Remendado se jetant entre le Dancaïre et Carmen
Je vous en prie... des personnes si distingués...

Le Dancaïre envoyant un coup de pied que le Remendado évite
Attrape ça, toi...

Le Remendado se redressant
Patron...

Le Dancaïre
Qu'est-ce que c'est?

Le Remendado
Rien, patron!

Le Dancaïre
Amoureuse... ce n'est pas une raison, cela.

Le Remendado
Le fait est que ce n'en est pas une... moi aussi je suis amoureux et ça ne m'empêche pas de me rendre utile.

Carmen
Partez sans moi... j'irai vous rejoindre demain... mais pour ce soir je reste...

Frasquita
Je ne t'ai jamais vue comme cela; qui attends-tu, donc?..

Carmen
Un pauvre diable de soldat qui m'a rendu service...

Mercédès
Ce soldat qui était en prison?

Carmen
Oui!..

Frasquita
Et à qui, il y a quinze jours, le geôlier a remis de ta part un pain dans lequel il y avait une pièce d'or et une lime?

Carmen remontant vers la fenêtre
Oui.

Le Dancaïre
Il s'en est servi de cette lime?..

Carmen remontant vers la fenêtre [Note 30]
Non.

Le Dancaïre
Tu vois bien! ton soldat aura eu peur d'être puni plus rudement qu'il ne l'avait été; ce soir encore il aura peur... tu auras beau entr'ouvrir les volets et regarder s'il vient, je parierais qu'il ne viendra pas.

Carmen
Ne parie pas, tu perdrais...

On entend dans le lointain la voix de don José.

See also:
JustSomeLyrics
81
81.75
Shootie HG of Hostile Groove Sworn Through Swords Lyrics
The Rolling Stones Streets of Love [CDM] -01- Streets of Love (Radio Edit) Lyrics