Promise You Lyrics

Promise you
作词者名 HAL アーティスト名 BOYSTYLE 作曲者名 HAL

忘れないよ君に会った日
瞳に揺れてた风の辉き
Lovin' you誓うこんな仆でも
迷わず明日に今歩いてく

何をしても中途半端な自分いつも自信がなくて
电话しても待ち合わせても视线そらした

どんな梦を浮かべているのどんな涙流して来たの
仆にくれた笑颜いつでも眩しかったよ

忘れないよ君に会った日
瞳に揺れてた风の辉き
Lovin' you誓うこんな仆でも
迷わず明日に今歩いてく

Please please hold me tight
キミニチカウヨ

谁のために优しくなれる何のために未来を描く
戸惑うたびに浮かぶ瞳が背中押すから

忘れないで仆を见てた日
2人でみつめた海の眩しさ
いつかきっとたどり着くから
その瞳(め)に耻じない人でありたい

※Please,please hold me tight
キミニチカウヨ
Yes yes promise you
カガヤクヒマデ※

忘れないよ君に会った日
瞳に揺れてた风の辉き
Miss you but love you still
こんな仆でも
迷わず明日に今歩いてく

(※くり返し)

忘不了和你相遇的那天
你的眼中閃爍的光芒
如風兒一般輕柔
Lovin'you我向你發誓
就算再多艱難險阻
也要毫不迷惑地邁向明天
其實我對自己缺乏自信
無論做什麼都半途而廢
電話也好等待也好
我只將視線慢慢移開
你會做怎樣的夢呢
你會為何而淚水滑落
而那正對微笑的臉龐
美得令我迷亂
忘不了和你相遇的那天
你的眼中閃爍的光芒
如風兒一般輕柔
Lovin'you我向你發誓
就算再多艱難險阻
也要毫不迷惑地邁向明天
Please Please hold me tight
我向你發誓
我要為了誰而溫柔
我是為了什麼而期盼未來
而從背後望著我的眼神
又是怎樣的躊躇不決
忘不了和你相遇的那天
我們在波光粼粼的海邊彼此凝望
總有一天我會成長
會學會在望著你時不再害羞
Please Please hold me tight
我向你發誓
Yes Yes promise you
直到歲月燃燒殆盡
忘不了和你相遇的那天
你的眼中閃爍的光芒
如風兒一般輕柔
Lovin'you我向你發誓
就算再多艱難險阻
也要毫不迷惑地邁向明天
Please Please hold me tight
我向你發誓
Yes Yes promise you
直到歲月燃燒殆盡