卓文萱-Genie 手心-Palm Lyrics

我一个人徘徊在我们的海
wo yi ge ren pai huai zai wo men de hai
I'm alone lingering at our ocean
闭上眼我还记得那一天看见的蓝
bi shang yan wo hai ji de na yi tian kan jian de lan
eyes closed, I still remember that day we saw the blue (of the ocean)
爱距离也分不开
ai ju li ye fen bu kai
love, distance also cannot separate
你送的贝壳还在呼唤
ni song de bei ke hai zai hu huan
the shell that you gave me is still calling out
在耳边答应要给我未来
zai er bian da ying yao gei wo wei lai
beside my ear promising (you) will give me the future

**
那一天手心里的爱我放不开
na yi tian shou xin li de ai wo fang bu kai
I won't let go of the love that I held that day
等一个人多么孤单
deng yi ge ren duo me gu dan
waiting by myself is so lonely
我一分钟又一分钟在忍耐
wo yi fen zhong you yi fen zhong zai ren nai
every minute I am being patient
握紧了手心里的爱
wo jin le shou xin li de ai
I hold on tight to the love I hold
我勇敢了起来
wo yong gan le qi lai
I rise bravely
当你回来的时候
dang ni hui lai de shi hou
when you return
我一定要跟你说别再走开
wo yi ding yao gen ni shuo bie zai zou kai
I must tell you not to leave again

我跟寂寞在比赛等你带我
wo gen ji mo zai bi sai deng ni dai wo
I'm competing against loneliness, waiting for you
手牵手一起去看全世界最美的海
shou qian shou yi qi qu kan quan shi jie zui mei de hai
to hold hands and go together to look at the world's most beautiful ocean
泪不可以掉下来
lei bu ke yi diao xia lai
tears cannot fall down
我学着向日葵抬起头
wo xue zhe xiang ri kui tai qi tou
I learn from a sunflower to lift up my head
等待着最亲爱的你回来
deng dai zhe zui qin ai de ni hui lai
waiting for my most dearest to return
抱着我称赞我的勇敢
bao zhe wo cheng zan wo de yong gan
embracing me, praising my braveness

Repeat **

贝壳握在手心静静的变得温暖
bei ke wo zai shou xin jing jing de bian de wen nuan
the shell held in my hands, quietly changes to warmth
就像是握住一点点答案
jiu xiang shi wo zhu yi dian dian da an
just like holding a bit of the answer

Repeat**

当我祈祷的时候天使都不在
dang wo qi dao de shi hou tian shi dou bu zai
when I'm praying, angels are not here
当我痛苦的时候也只好习惯
dang wo tong ku de shi hou ye zhi hao xi guan
when I'm in pain, I must get used to it
当你回来的时候我一定要跟你说
dang ni hui lai de shi hou wo yi ding yao gen ni shuo
when you return, I must tell you
别再别再走开
bie zai bie zai zou kai
dont leave again