w-inds. 変りゆく空 - Kawari Yuku Sora Lyrics
月は色褪せ貝殻のように笑う
tsuki wa iro ase kaigara no you ni warau
the moon smiles like a fading colour shell
夜明け前の空がもう紫に変わる頃
yoake mae no sora ga mou murasaki ni kawaru koro
at the time when the sky of the dawn changes to purple
寄り添うような君と僕の心に
yori sou you na kimi to boku no kokoro ni
toward our hearts that seem getting close to each other
生まれたばかりの恋は音もなく動き出す
umareta bakari no koi wa oto mo naku ugokidasu
the love that is just been born starts to move silently
やがて溢れ出す光に君は頬染めて
yagate afuredasu hikari ni kimi wa hoo somete
the light that will come out in a short time is going to shine your cheek
変わりゆく空は刹那に輝く
kawari yuku sora wa setsuna ni kagayaku
the sky is going to change and shine in a moment
両手広げてかざした手のひらから
ryou te hirogete kazashita te no hira kara
let's open our arms and
こぼれ落ちる光すくって
kobore ochiru hikari sukutte
scoop the light that is overflowing from the hands that held up over our head
始まりの朝僕らが見つけたもの
hajimari no asa bokura ga mitsuketa mono
until the things that we found at the morning of beginning,
いつか思い出に変わるまで
itsuka omoide ni kawaru made
change into memories someday
抱きしめて離さないよ
dakishimete hanasanai yo
I will hold them tight and I will not let them go
触れあう肩の温もりは優しくて
fure au kata no nukumori wa yasashikute
our shoulders were touching each other, and the warmth I feel is so gentle
吐く息も白く君をそっと抱き寄せてみた
haku iki mo shiroku kimi wo sotto daki yosetemita
I saw your breath was white ,and I tried drawing you closer to me softly
霞んだ空と風が引き寄せるように
kasunda sora to kaze ga hiki yoseru you ni
the blurred sky and the wind that seemed to pull us near each other
偶然に出会う二人必然に愛し合う
guuzen ni deau futari hitsuzen ni aishiau
two persons meet each other by chance and be in love inevitably
始まりはいつもささやかな想いに揺れ
hajimari wa itsumo sasayakana omoi ni yure
at the beginning, it always trembles in the tiny memory
変わりゆく空に想いを重ねて
kawariyuku sora ni omoi wo kasanete
and the memories are piled up in the sky that will change
心開いて赤く染まる空から
kokoro hiraite akaku somaru sora kara
open your heart and from the red sky
浮かび上がる光求めて
ukabi agaru hikari motomete
look for the light that rises up
歩き始めた僕らの道はいつか
arukihajimeta bokura no michi wa itsuka
someday, the road we started to walk on
遠い楽園と続いてる
tooi rakuen to tsuzuiteru
it is leading to a far paradise
変わりゆく空の果てに
kawari yuku sora no hate ni
it is at the end of the changing sky
流れゆく時は何もかも変えるけど
nagareyuku toki wa nani mo kamo kaeru kedo
though the flowing time might change everything
君を想う気持ちは変わらないよ
kimi wo omou kimochi wa kawaranaiyo
My feeling will never change, I will be always thinking of you
両手広げてかざした手のひらから
ryou te hirogete kazashita te no hira kara
let's open our arms and
こぼれ落ちる光すくって
kobore ochiru hikari sukutte
scoop the light that is overflowing from the hands that held up over our head
始まりの朝僕らが見つけたもの
hajimari no asa bokura ga mitsuketa mono
until the things that we found at the morning of beginning,
いつか思い出に変わるまで
itsuka omoide ni kawaru made
change into memories someday
抱きしめて離さないよ
dakishimete hanasanai yo
I will hold them tight and I will not let them go
See also:
JustSomeLyrics
83
83.19
Dawn Penn You Don't Love Me (No, No, No) (Remix) Lyrics
w-inds. No One Else Lyrics