Kimi no te no hira tsumetaku natteru
- your palm is getting cold

sayonara wo zutto kakushiteita kara?
- is it because you have been hiding a goodbye for long?

mou boku ni watashite iinda
- It's okay, you could just hand it to me

daijoubu dakara
- I'm telling it's alright

hontou ni kimi wo sukidattan da yo
- I really loved you, you know

dakedo
- but

you could tell me tonight
- you could tell me tonight

nigetari shinai
- I won't run away

kimi to boku de chanto owaraseyou
- Let us both end it properly

saigo no ichibyou ga kuru made
- until the last second comes

It's gonna be a perfect day
- It's gonna be a perfect day

boku rashisa ga, kimi no kokoro wo
- that the way I am,

kizutsuketeta nante kizukanaideita kara
- has been hurting your feelings, I really didn't realise it

kurushii yo jibun wo nagutta tte
- It's so painful you know, to hit myself

dou shiyou mo nakute (be alone)
- There is nothing I could do

mou, soba ni ite warawanakute ii
- you don't even need to smile, but please just stay by my side

dakara
- so..

you could tell me tonight
- you could tell me tonight

kanashii pazuru
- the sadness puzzle

bokura no koi ha zenbu soroeta ne
- of our love has all been compeleted, hasn't it?

arigatou wasurenai kara
- Thank you, I will never forget it

It's gonna be a perfect day
- It's gonna be a perfect day

itsuka, mirai no kimi ni
- someday, I will come accross you in the future

meguri au sono toki ni zettai
- and by then I will definitely

kimi no me no mae de
- facing you

mune wo hareru boku de itai
- with my head being held high

dakara
- that is why..

you could tell me tonight
- you could tell me tonight

sayonara wo nagete
- throw the goodbye

boku no mune wo chanto kowashiteitte
- at my chest and make sure to break it

massugu ni mitsumeta mama
- while gazing straight to me

It's gonna be a perfect day
- It's gonna be a perfect day

you could tell me tonight
- you could tell me tonight

nigetari shinai
- I won't run away

kimi to boku de chanto owaraseyou
- Let us both end it properly

saigo no ichibyou ga kuru made
- until the last second comes

It's gonna be a perfect day
- It's gonna be a perfect day

It's gonna be a perfect day

It's gonna be a perfect day

It's gonna be a perfect day

See also:
JustSomeLyrics
83
83.19
Strawbs Starshine-Angel Wine Lyrics
DaWeasel Da Weasel - Nunca me Deixes Lyrics